Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

John Lennon = Jouni Leinonen. Suomennetaan ulkomaalaisia nimiä

Vierailija
10.02.2016 |

Ringo Starr = Risto Tarviainen Paul Mccartney = Pauli Mäkikaartinen George Harrison = Yrjö Hartikainen Katy Perry = Katja Päärynä Lisää.

Kommentit (787)

Vierailija
741/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tuottaja Dick Wolf= Muna Susi

Katsoin vaimon kanssa leffaa. Lopputeksteissä luki: directed by Wolfgang Bauer ja produced by Wolfgang Bauer, jonka jälkeen vaimo kysyi: "Onkohan tuo sama Wolfgang Bauer?"

Susijengin Rakentaja

 

Vierailija
742/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vladimir Putin - Valtsu Sisäänpanija

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
743/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

James Bond = Jarmo Pöntinen

Jaakko Velkakirja

Vierailija
744/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Pjotr Orban - Petteri Orpo

Rick Assbite - Riikka Purra

Vierailija
745/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Markku Laatumerkki on Marlon Brando

Vierailija
746/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

James Dean = Janne Rovasti

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
747/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Bruce Springsteen - Perttu Kevätteini

Vierailija
748/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Lumilautailija Darcy Sharpe=Teuvo Teräväinen.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
749/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Axl Rose- Akseli Ruusunen

Ozzy Osborne- Ossi Pyhäotso

Mick Jagger - Miki Jaguaari

Lady Gaga - Rouva Höperö

 

Vierailija
750/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

James Dean = Janne Rovasti

Dekaani

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
751/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

John Deacon = Vessanpönttö Diakoni

Vierailija
752/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Barak Obama,Perttu Omaheimo

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
753/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Lemmy Kilmister on Lenni Killinen

Vierailija
754/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kate Winslett = Katja Viinanen

Kati Viiniletti

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
755/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Katy Perry = Katja Päärynä

Perry on suomeksi päärynäsiideri tai -viini. Päärynä = pear.

Vierailija
756/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Lemmy Kilmister on Lenni Killinen

Lemmy Kilmister = Annammun Tappaa Herra.

Vierailija
757/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Miley Cyrus - Mailis Airo

Vierailija
758/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sandy Mycannabis -- Sanna Marin

Vierailija
759/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Pussin Keitti = Kate Bush

Vierailija
760/787 |
07.01.2024 |
Näytä aiemmat lainaukset

Useimmat "suomennoksethan" ovat aivan esikouluikäisten keksimien väännösten tasoisia. Eikö täällä ymmärretä, mitä suomentaminen tarkoittaa?

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: seitsemän viisi kolme