Lausutko Folkswagen vai Volkswagen?
Ylen uutisissa lausuvat AINA folkswagen. Eihän siinä äffää ole alussa.
Kommentit (22)
Vierailija kirjoitti:
Ylen uutisissa lausuvat AINA folkswagen. Eihän siinä äffää ole alussa.
Jollain muulla palstalla epäilisin trolliksi, mutta av-ammat ovat oikeasti näin typeriä.
Vierailija kirjoitti:
Folkswagen. Tykkään yleisesti lausua sanat oikein
Lausut väärin. Se kirjoitetaan VW eli lausutaan Volkswagen, suomalaisittain volkkari.
Saksan sanat äännetään saksalaisittain eli folks.
Suomalaisittain ja yhdysvaltalaisittain, volkswagen. Eli niinkuin kirjoitetaan.
Volkwagen, autot valmistetaan Puolassa.
Lausun suomea kuten suomea lausutaan, ruotsia kuten ruotsia lausutaan, saksaa kuten saksaa lausutaan, englantia kuten englantia lausutaan. Muiden kielien lausuminen on välillä vähän hakusessa.
Volkswagen Golf valmistetaan Saksassa
Se kirjoitetaan joko Volkswagen tai Folkswagen, ei mikään Wolksfagen, tollo!
Yleensä mallin mukaan "golffi", "passatti", "kupla", "transportteri" jne.
Olen joskus oppinut, että V eli ”fau” saksaksi lausutaan f:nä ja w lausutaan jokseenkin kuten suomen v. Siispä lausun ” folksvaagen”.
Folkswagen. Tykkään yleisesti lausua sanat oikein