Tilanneviesti

Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Lausutaanko englannin "tertiary" suomeksi "töössöri"?

Vierailija

Eipä muuta tällä kertaa.

Sivut

Kommentit (16)

Vierailija

Töörssöri
(r kuitenkin tooosi pehmeenä)

Google kääntäjästä kannattaa tarkistaa tällasia, siinä voi kuunnella sanoja. Ei oo tietystikään satavarmaluotettava, mutta jotakin suuntaa saa.

Vierailija

Kannattaa käyttää nettisanakirjoja, joissa on ääntäminen mukana. Oman maun mukaisesti voi suosia jenkkiääntämystä tai britti. Kumpi taipuu paremmin omaan kieleen. Tsemppiä :)

Vierailija

Vierailija kirjoitti:

Töörssöri
(r kuitenkin tooosi pehmeenä)

Google kääntäjästä kannattaa tarkistaa tällasia, siinä voi kuunnella sanoja. Ei oo tietystikään satavarmaluotettava, mutta jotakin suuntaa saa.

Tuolta Cambridgen sanakirjasta kopioitua: /ˈtɜːʃəri/ . Tuon mukaan ei tulisi minkäänlaista r:ää, jos osaan noita merkkejä lukea.

Vierailija

Vierailija kirjoitti:

Töörssöri
(r kuitenkin tooosi pehmeenä)

Google kääntäjästä kannattaa tarkistaa tällasia, siinä voi kuunnella sanoja. Ei oo tietystikään satavarmaluotettava, mutta jotakin suuntaa saa.

Mieluummin vaikka forvosta: http://fi.forvo.com/word/tertiary/

Sivut

Uusimmat

Suosituimmat

Uusimmat

Suosituimmat