Lue keskustelun säännöt.
Osaako joku suomentaa lääkärikieltä?
07.10.2015 |
Kohtalaista fasettiartroosia, reilua diskusdegeneraatiota, jonkin verran päätelevyspondyloosia, lordoosi on suoristunut, reilua degeneraatiota
Suomeksi? ja onko paha ja esim leikkausta vaativaa jos on "reilua"
Kommentit (5)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Diskus on välilevy
degeneraatio on rappeuma, äkkiseltään kuulostaa ettei oo selkä ihan best evö kunnossa. Noi loput on liian latinaa, mutta google auttaa tässäkin.
Selkärangan nikamissa on kohtalaisesti nivelrikkoa ja välilevyissä runsaasti rappeutumismuutoksia, nikamien rajoilla luupiikkejä, notkoselkä on suoristunut, huomattavaa rappeutumaa.
Rappeumat ja nivelrikko eivät korjaannu leikkauksella, mutta luupintoja voidaan "viilata" ja mahdolliset irtokappaleet poistaa. Tämä voi vähentää kipua ja särkyä.
Fasettinivelissä kohtalaista nivelrikkoa, välilevyt reilusti rappeutuneet, päätelevyissä nikamien välisiä luupiikkejä -/siloittumia, selän (luonnollinen) notko suoristunut, rappeumaa.
ja kaularangasta kyse