Suomenkieli on yksi maailman vaikeimmista.
Kaikki sijapäätteet jne. Ja entäs se ääntäminen, todella vaikeeta ulkomaalaiselle
Kommentit (41)
[quote author="Vierailija" time="01.05.2013 klo 17:51"]
Suomen kieli niinkuin moni muukin kieli on vaikea oppia. Toisaalta eihän sitä tarvitsekaan yleensä oppia täydellisesti, eivät monet meistäkään ei osaa.
Englantilainen mieheni ymmärtää paljon mutta puhuu vähän. Hän tulee hyvin toimeen noin ja tietysti kokoajan oppii lisää. Eikä ole alalla, jossa tarvitsee suomea.
Ei-englantia äidinkielenään puhuvien on pakko oppia suomen kieli "eri lailla" koska harva täällä kuitenkin puhuu esim turkkia ja haluaa sitä harjoitella..
[/quote]Eiköhän tuo ole vain peribrittiläistä ylimielisyyttä ettei muita kieliä opetella. Tai sitten se tyhmyys
Suomi on tosi helppo kieli oppia. Englantilaiset eivät opi mitään kieliä vaikka miten yrittäisivät. Tiedän vaikka kuinka monta brittiä, jotka eivät ole oppineet suomea eivätkä mitään muutakaa kieltä englannin lisäksi. Neil Hardwick on varmaan ainoa poikkeus.
Mutta eipä suomalaisetkaan välttämättä opi muita kieliä, vaikka niitä heille miten paljon puhuttaisiin. Onhan noita esimerkkejä esim. urheilijoiden keskuudessa vaikka kuinka paljon - aika moni suomalainen on asunut ulkomailla kymmeniä vuosia ja puhuu vieläkin tankeroa. Tosin kyllähän räikkösenglanti on oikeastiaivanihanaakuunnellaharvoinolennauttinutyhtäpaljonkuinhänenhaastattelujaankuunnellessa.
Aikuisiällä on vaikeampi oppia kieli kuin nuorempana. Kielellinen lahjakkuus vaihtelee paljon. Mitään vierasta kieltä ei ole helppoa oppia todella hyvin. Korostus ei kyllä haittaa, jos se ei vaikeuta ymmärtämistä.
Aika monen kielen puhujilla on se käsitys, että juuri heidän äidinkielensä on poikkeuksellisen vaikea. Suomi ei ole ihan helppoa mutta ei myöskään kuulu vaikeimpiin.
Yksi asia, joka kielen oppimiseen vaikuttaa, on se, kuinka kaukana opeteltava kieli on omasta äidinkielestä.
[quote author="Vierailija" time="01.05.2013 klo 17:13"]
Asenteesta kiinni. Monet mamut oppii sujuvan suomen parissa vuodessa, jotkut RKP-änkyrät ei koskaan.
[/quote]
Miten musta tuntuu, että kaikki ne ulkomaalaiset, jotka tunnen, kuuluu siihen osastoon, jotka ei opi tai ei edes halua oppia suomea. Joku sanoo, että joo joo, puhutaan vaan suomea, mutta sitten se on niin vaikeaa, että on pakko vaihtaa englantiin, tai sitten en vaan itse saa yhtään selvää. Tai sitten toinen ei edes uskalla yrittää. Tosi kurjaa, koska minä kyllä arvostan sitä, että ulkomaalaiset yrittää puhua suomea.
Kirjoittaminen on tosi hankalaa, jos toinen ei oikein osaa, kun itsekin joutuu sitten käyttämään erityisen helppoa kieltä, että tulisi ymmärretyksi.
Jotkut (usein nuoret) oppii sitten kuin vettä vaan, ja muistan kyllä aina kehaista siitä, jos jollain on erityisen hyvä suomen kielen taito.
[quote author="Vierailija" time="01.05.2013 klo 18:53"]
Jotkut (usein nuoret) oppii sitten kuin vettä vaan, ja muistan kyllä aina kehaista siitä, jos jollain on erityisen hyvä suomen kielen taito.
[/quote]Ketkä nuoret?
Suomenkieli on vaikeimpia ihan tutkitustikin.
Ulkomaisilla foorumeilla ja Youtube kommenteissakin näköjään joskus kommentoidaan esim. tubettajan omalla kielellä ainakin osaksi, vaikka oma kieli olisi jotain muuta. Tapaa näköjään sovelletaan myös meihin suomalaisiin, mutta lienenkö tavallistakin introvertimpi tms. kun minusta se on vähän kiusallista ja ikäänkuin tungettelevaa, samoin kun se ulkomaalaisten harrastama etunimen käyttö osoittamaan kenelle viesti on tarkoitettu :P
Nykyisin vedetään kaikkea kun ei muisteta verbejä. Milloin vedetään keikka, milloin vetää vakavaksi, milloin vedetään viinaa, milloin vedetään täysillä. Ihmisistä on tullut vetelyksiä
Suomen kielen vaikeus ja monimutkaisuus kuvastavat juuri suomalaista yhteiskuntaa, miten täällä tehdään yksinkertaisistakin asioista monimutkaisia. Esim. yrittämisen velvoitteet, verotuksen lukemattomat kiekurat, turhapäiväiset virastot holhomassa, kuten ruokaviraston täsmäiskut ravintoloihin tarkastmaan onko makkaroiden lämpötiloja mitattu ja kirjattu riittävän usein jne. Suomi on hiton pieni maa, mutta silmissäni oikea hölmöläiskansa.
Jokainen sana taipuu 15 eri sijamuodossa ja siihen päälle vielä verbien aikamuodot. Meneehän siinä sekaisin.
Vuosia sitten työkaverinani oli 23-vuotias bagladeshilainen nuori mies. Oli tullut Suomeen 21-vuotiaana, ja ihmettelin ääneen, miten hyvää hänen suomen kielensä oli. Kun kysyin, eikö suomi tuntunut vaikealta, hän katsoi minua pitkään ja sanoi, että kaikki on vaikeaa jos asenne on huono.
Suomi ei ole yhtään sen vaikeampi kuin mikään muukaan kieli. Tuota vain on hoettu vuosikymmenien ajan. Olen monelta suomen oppineelta ulkomaalaiselta kuullut että suomi on nimenomaan helppo kieli, koska suomen rakenne on looginen. Kun säännöt on oppinut ne pitävät. Sen sijaan englanti idiomaattisena kielenä on erittäin vaikea, on poikkeuksia ja poikkeuksen poikkeuksia.
[quote author="Vierailija" time="01.05.2013 klo 17:25"]
Vierailija kirjoitti:
Jokainen sana taipuu 15 eri sijamuodossa ja siihen päälle vielä verbien aikamuodot. Meneehän siinä sekaisin.
Kaikissa kielissä on kielioppi eikä se suomessa ole sen vaikeampi kuin muissakaan kielissä.
No ei ole. Kielen vaikeus on subjektiivista ja globaalisti/typologisesti esimerkiksi uralilaiset ja indoeurooppalaiset kielet ovat hyvin lähellä toisiaan. Ovat mahdollisesti jopa kaukaista sukua alunperin.
Joo, ei sitä monet suomalaisetkaan osaa. Itsekin kun joskus tein jonkun kielitestin, niin tulokseksi sain, että olen lähes suomea äidinkielenään puhuvan tasolla. Vain lähes, ja olen kyllä ihan suomalainen ja suomenkielinen.
Suomen kieli niinkuin moni muukin kieli on vaikea oppia. Toisaalta eihän sitä tarvitsekaan yleensä oppia täydellisesti, eivät monet meistäkään ei osaa.
Englantilainen mieheni ymmärtää paljon mutta puhuu vähän. Hän tulee hyvin toimeen noin ja tietysti kokoajan oppii lisää. Eikä ole alalla, jossa tarvitsee suomea.
Ei-englantia äidinkielenään puhuvien on pakko oppia suomen kieli "eri lailla" koska harva täällä kuitenkin puhuu esim turkkia ja haluaa sitä harjoitella..