" black tie" - onko se formal dress vai cocktail dress?

Kun miehen pukuna on smokki (=black tie), nainen pukeutuu yleisimmin pitkään iltapukuun (=formal dress).

http://formin.finland.fi/doc/fin/palvelut/protokolla/ttpukeut.html

Cracking the dress code: Black Tie means formal. Men wear tuxedos, women wear cocktail, long dresses or dressy evening separates.



Lähde:

http://www.valt.helsinki.fi/blogs/media-uudet/

olla pitkä tai " lyhyt" juhla-asu kun taas frakki on frakki eli aina iltapuku naisella ja iltapuku on sama kuin pitkä puku, se on formal dress.

smokin vaihtoehto on tummapuku miehellä.

Vierailija:

Kun miehen pukuna on smokki (=black tie), nainen pukeutuu yleisimmin pitkään iltapukuun (=formal dress).

olen naiden vastausten jalkeen ihan yhta ihmeissani.... Lontooseen pitaisi lahtea nailla tiedoilla.

Ehka se pitka puku olisi varmin tapa selvita: minulla on yksi hyvin yksinkertainen, punaista silkkia. Lyhyet hihat, vartalonmyotainen, maahan asti, ei leikkauksia. Jos pistan siihen nayttavat korut, niin voiko menna pieleen?

En halua olla ylipukeutunut. Enka ali.

Jos olet menossa jonkun " laitoksen" järjestämiin juhliin, tee haku googlella, ehkä heidän saitillaan on pukeutumisohjeita.

Loysin sen avulla seuraavat sivut:



http://www.learnenglish.de/culture/clothesculture.htm



Asia on ratkaistu. Pistan pitkan puvun. Ja ulkoministerion ohjeet saa huutia.