Millasta sanamuotoa käyttäsin tai miten hienovaraisesti sanoisin

työkaverille, että tää työ ei ole häntä varten ja työtehtävät on ihan liian vaikeita hänelle.

Pomo on ihan onneton näissä asioissa eikä ole reilua että hän antaa vain potkut (määräaikainen loppuu), eikä sano syytä. Parasta olisi jos työkaveri ymmärtäisi ja hoksaisi itse, miksi työtä ei jatketa. Nyt se vaan yrittää ja yritää ja varmaan kokee tekevänsä kaikkensa, mutta tulosta ei vaan synny tarpeeksi.