Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
Mitä tarkoittaa
18.03.2011 |
"facepalm"?
Kovstai tuohon netisä törmää, mutta olen ehkåä liian vanha hoksaamaan itse. Voisiko joku suomentaa merkityksen?
Kommentit (15)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eih, ainakaan minun tietääkseni ei:D Se tarkoittaa sitä kun joku esim. Tekee jotain noloa ja sitten sen kaveri voi tehdä facepalmin :DD
Spede pasanen ja "voi rähmä"
se on täydellinen facepalm kun spede lämäyttää kädellä kaljuun
XD
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Niin tarkoittaa facepalm sanaa käytetään Noloissa tilanteissa ite olen käyttänyt.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kun kaveri tai itse mokaa, läppäsee käden naamalleen. Sellainen myötähäpeän merkki.
[quote author="Vierailija" time="05.09.2012 klo 10:56"]
[/quote]
Suomessa sanotaan ironisesti naamapalmu, kun tarkoitetaan tuota facepalmia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Facepalm tarkoittaa: Puhu kädelle.