miten sanotaan saksaksi
Kommentit (8)
Das ist was ich brauche.
tai Das brauche ich.
tai Ich brauche das/es.
Das ist was ich brauche.
tai Das brauche ich.
tai Ich brauche das/es.
En ole ap, mutta tyhmä kysymys: entäs jos se mitä tarvitaan onkin maskuliini- tai feminiinisukuinen? Ich brauche ihn? Ich brauche sie? Vai onko väliä, ja voi aina sanoa tuon "das" tai "es"?
"es" on epämääräisempi, jos haluaa painottaa sitä asiaa mitä tarvitsee, niin das.
Puhutussa kielessä käytetään yleisemmin das/es, kirjoitetussa tekstissä kannattaa toki käyttää tarvittaessa ihn/den/sie/die, kun on kyse jostain tietystä sanasta.
"es" on epämääräisempi, jos haluaa painottaa sitä asiaa mitä tarvitsee, niin das.
Puhutussa kielessä käytetään yleisemmin das/es, kirjoitetussa tekstissä kannattaa toki käyttää tarvittaessa ihn/den/sie/die, kun on kyse jostain tietystä sanasta.
Kiitos tiedosta! Oppia ikä kaikki.
Ich brauche das.
25 vuotta saksan opiskelusta aikaa... :)