Lue keskustelun säännöt.
Englannin apua tarvitaan (5.luokkalaisen koe)
28.10.2010 |
Lapsellani oli pari virhettä enkun kokeessa ja kysyi tehtävästä jossa oli
...The Pony lives ON the farm.... Lapsi oli kirjoittanut IN the farm.
ja toinen kohta oli ...She plys THE saxophone ja lapsi oli kirjoittanut A saxophone koska sitä ei oltu mainittu aikaisemmin.
Mä olen niin surkea, etten osannut kertoa miksi näin. Kertokaa te.
Kommentit (3)
on the farm, koska se on idiomi, kilelle ominainen ilmaisutapa. Lapsi ymmärtää sen eron juuri noin maatilalla-maatilassa
Ja the siksi, että soittaa sitä tiettyä omaa saksofoniaan eikä mitä tahansa epämääräistä saksofonia.
Jäin silti miettimään soittimen soittamista: tuleeko siihen mitään artikkelia??? I play piano= soitan pianoa (ylipäätään)??
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
kysytään mitä harrastat, sanotaan I play the piano, mutta jos kysyttäisiin esim., että mitä teet tässä kaupungissa, niin voisi sanoa, että I play piano at the club. Tai the piano.
no saksofoni on the, koska se ei ole mikä tahansa saksofoni minkä on löytänyt kadulta vaan luultavasti ihan oma sellainen.
On the farm vaan on sanonta ja sen voi ajatella että se asuu maatilaLLA, ei maatilaSSA