Lue keskustelun säännöt.
Kumpi on alkuperäinen leffa ja kumpi on matkittu?
02.10.2010 |
Reindeerspotting vai Trainspotting? Hämäävän samanlaiset nimet ja kertovatkin molemmat huumeista. Musta tosin Reindeerspotting oli parempi, joten veikkaisin että Trainspotting on matkittu versio?
Vai miten tää nyt menee?
Kommentit (9)
Onko käynyt mielessä jostakin - vaikka täältä Intter-netistä - katsoa kumpi on tehty ensin?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei kai nyt joku oikeesti luule, että ap on tosissaan :D
leffan julkaisuvuosi voisi antaa jotain vinkkiä
Trainspotting on brittiläinen, Reindeerspotting suomalainen.
Ensipäätelmällä, kumman oletat olevan alkuperäinen?
Heh, tuskin kukaan kehtaisi tuota Reideerspottingia edes ulkomaille plagoida.. Kauhea hättöfilmi, vaikka dokumentti onkin.
Katsoin tuon Reindeerspottingin ensin ja sitten vasta mies näytti Trainspottingin, että eikö oo ihmeen samanlainen leffa. :DD
Hämäännyin kun en ees nähnyt leffojen kansia. Saatikka valmistusvuosia
ap.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Katsoin tuon Reindeerspottingin ensin ja sitten vasta mies näytti Trainspottingin, että eikö oo ihmeen samanlainen leffa. :DD
Hämäännyin kun en ees nähnyt leffojen kansia. Saatikka valmistusvuosia
ap.
ja toinen brittiläinen ison tuotannon fiktiivinen elokuva.
Ei kukaan voi kysyä tuota tosissaan!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joo, kyllä mustakin Reindeerspotting oli laadukkaampi, mutta kyllä toi nyt pitäisi tietää!
tehty v.1996 ja tuo suomalainen dokumentti on tehty melkein 10 v. myöhemmin....