Onko muissa kielissä R-vikaa?
Kommentit (16)
Monet kieli kuulostaa puhevialta, varsinkin jos lausutaan epäselvästi ja lapsena ei ollut koulussa puheopetus ja ääniharjoitukset. Britit käyttävät murteita.
USA:laiselta kaverilta kysyin ja se sanoi, että niillä ei ole. Yritin selittää mikä R-vika on ja sillä ei ollut hajuakaan asiasta.
Kiinassa ei ole ärrää, joten on ärrävika.
Vierailija kirjoitti:
Kiinassa ei ole ärrää, joten on ärrävika.
Mitä? Olen järkyttynyt. Pakko olla joku? 😔
Vierailija kirjoitti:
USA:laiselta kaverilta kysyin ja se sanoi, että niillä ei ole. Yritin selittää mikä R-vika on ja sillä ei ollut hajuakaan asiasta.
Joku voisi tehdä niille videon aiheesta, miten se asia toimii Suomessa. Voi kiinnostaa. Iloa elämään.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kiinassa ei ole ärrää, joten on ärrävika.
Mitä? Olen järkyttynyt. Pakko olla joku? 😔
Sekä Swahilin kielessä...
Kyllä sen kuulee vieraista kielistä jos se kieli on tuttu. Kuten myös ässät sun muut .
Ei thaissa ja koreassakaan ole oikeen ärrää puheessa eikä tosiaan mandariinikiinassa.
Vierailija kirjoitti:
USA:laiselta kaverilta kysyin ja se sanoi, että niillä ei ole. Yritin selittää mikä R-vika on ja sillä ei ollut hajuakaan asiasta.
Saman huomannut. S-vika sitten löytyy mm Repe Sorsalta
"Englannin r tuotetaan nostamalla kieltä kitalakea kohti ilman täryä (approksimantti). R-vika (rhotacism) on englanninkielisissä maissa melko yleinen lasten puhevirhe. Siinä r-äänne korvautuu tyypillisesti w-äänteellä (esimerkiksi sana rabbit ääntyy wabbit ja presidentti Tarja ääntyy pwesitentti Tawja)
Joskus USA:ssa yks tyyppi ei kysynyt mitään, että mistä olen. Puhuin ja äänsin ihan hyvää englantia, mutta en niin hyvin, että ei olisi kuultu, että olen muualta, Kehuttiin monesti kielitaitoa varsinkin verrattuna muihin ulkomaalaisiin, mutta jos uusi tuttavuus, niin yleensä tuli se: Where are you from, jossain vaiheessa.
No kun yksi ei kysynyt kysyin siltä, että etkö kuullut aksenttia tai jotain sinnepäin,
Sanoi että kuuli, mutta luuli, että oli joku puhevika ja tottunut moniin aksentteihin. ,
Ja paskan marjat,
Taisi olla niitä gang stalking tyyppejä. Harjoiteltu spiikki.
On