Siriina

Kiitos, asia hoidettu.

Vierailija kirjoitti:

I will measure the width of my baking oven. Pyysikö tinder tuttava mies tietoa sieltä? Riittääkö leveys vai pitäisikö olla ympärysmitta?

Ei ole Tinkkututtava. Vuokra-asuntoon olen ostamassa uutta liettä ikivanhan paskan tilalle. Tähän riittää lieden levys, että sopii koloon. Ympärysmitta ei tällä kertaa ole tarpeellinen tieto.

Vierailija kirjoitti:

I will measure the lenght - for London

Length on pituus, ei leveys.

Vierailija kirjoitti:

Taitaa joku huijari kohta saada lieden ilmaiseksi, ja laittaa vielä myyjän maksamaan lähetyskulut.

Vuokra-asuntoon olen tilaamassa liettä vanhan tilalle.

Vierailija kirjoitti:

Siriina kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

measuring width

Tuota measuring mietin, mutta oli vähän vieras sana minulle.

No sitten sun täytyy mennä tutuilla sanoilla eikä kysellä täältä.

Olenkohan ymmärtänyt jotenkin väärin - mielestäni tämä on keskustelupalsta= saa kysellä?

Minulla ei ole "tuttua" sanaa jonkun asian leveyden mittaamiseen.