Voiko kieltä oppia hyvin

Ei ainakaan kommunikoimaan. Lukemaan varmaan oppii.

Parhaiten kielen oppii puhumalla ja kuuntelemalla sitä.

Ja oleskelemalla kyseisellä kielialueella, jotta kuulee oikean ääntämisen ja intonaation, joka meille suomalaisille on vaikea juttu, koska me painotamme aina sanan alkua ja lausemelodia laskee lauseen loppua kohti. Edes kysymyslauseessa ei suomessa nouse ääni loppua kohti kuten useissa muissa kielissä. Lisäksi kielen opiskelu on aloitettava mahdollisimman varhain. Mitä vanhempana kielen oppii, sen selvemmin äidinkieli kuuluu vieraskielisessäkin puheessa, vaikka kieli muuten olisi lähes täydellisesti hallinnassa.

Kielinen kommunikaatioväline. Mitä hyötyä siitä on jollei kommunikoi? 

Jonkun verran ainakin. Mun mies on jalkapallohullu, ja seuraa Espanjan liigaa. On yllättävän hyvin oppinut kieltä vaikkei ole koskaan sitä yrittänyt opiskella, sen kun on vaan uteliaisuudesta google kääntäjän kanssa tavaillut seurojen tiedotteita, twitter- ja instasivuja, paikallisten urheilulehtien tekstejä jne. Nykyisin ei juuri tarvi sitä kääntäjääkään enää kun ymmärtää jo niin paljon.