"Ukraina on tehnyt massiivisen drooni-iskun Venäjän pääkaupunkiin" - "Moskovalainen öljynjalostamo syttyi tuleen"

Räjähdys ja tulipalo Moskovan alueen kemiantehtaalla - ainakin 7 kuollut

Moskovan alueella sijaitsevassa Krasnozavodskin kaupungissa tapahtui voimakas räjähdys kemiantehtaalla. Räjähdyksessä kuoli ainakin seitsemän ihmistä, Exilenova+ raportoi.

Räjähdys tuhosi täysin hallin numero 4, jossa uhrit työskentelivät.

Selviytyneiden mukaan rakennuksessa oli tapahtumahetkellä myös muita työntekijöitä. Pelastushenkilöstö yrittää parhaillaan saada tehdasalueella riehuvaa tulipaloa hallintaan.

Silminnäkijöiden mukaan tehtaalta kuului ainakin kolme erillistä räjähdystä, kun liekit levisivät teollisuusalueella.

https://united24media.com/world/explosion-and-fire-at-moscow-area-chemi…

Ukrainan asevoimat ovat iskeneet Venäjän Samaran ja Volgogradin alueilla sijaitseviin öljylaitoksiin.

Ukrinformin mukaan presidentti Volodymyr Zelenskyi kertoi asiasta Facebook-julkaisussaan.

”Vastaamme Venäjän eskalaatioon oikeutetuilla pitkän kantaman iskuilla. Merkittäviä tuloksia saavutetaan käytännössä joka päivä. Viimeisten 24 tunnin aikana iskukohteina olivat Samaran ja Volgogradin alueiden öljylaitokset”, Zelenskyi sanoi.

Hän kertoi myös onnistuneista operaatioista Mustallamerellä sekä Voronežin, Nižni Novgorodin, Volgogradin, Samaran ja Krasnodarin alueilla. Iskujen kohteina olivat lentokentät, teollisuuslaitokset, öljynjalostamot, ohjus- ja avaruuskeskus sekä miehittäjien ammusvarasto.

”Kiitän Ukrainan turvallisuuspalvelun, Ukrainan sotilastiedustelun, miehittämättömien järjestelmien joukkojen, erikoisoperaatiojoukkojen ja ulkomaantiedustelupalvelun sotilaita täsmällisyydestä ja ammattitaidosta”, Zelenskyi sanoi.

Ukrainan pääesikunta vahvisti, että Venäjän Volgogradin kaupungissa sijaitsevaan öljynjalostamoon sekä Samaran alueella sijaitsevaan öljyn sekoitusasemaan oli isketty.

Lokakuun 2. päivän vastaisena yönä Ukrainan asevoimien joukot iskivät Volgogradin alueen Volgogradissa sijaitsevaan LUKOIL-Volgogradneftepererabotkan öljynjalostamoon. Jalostamolla havaittiin räjähdyksiä ja tulipalo.

LUKOIL-Volgogradneftepererabotka on yksi Venäjän suurimmista öljynjalostamoista. Sen jalostuskapasiteetti on noin 15 miljoonaa tonnia öljyä vuodessa. Siellä valmistetaan moottoribensiiniä, dieselpolttoainetta ja lentopolttoainetta. Jalostamo osallistuu Venäjän asevoimien tarpeiden täyttämiseen.

Lisäksi Samaran lineaariseen tuotanto- ja lähetysasemaan (LPDS) iskettiin Prosvetin taajaman alueella Samaran alueella. Laitoksella havaittiin tulipalo.

Samaran LPDS on tuotantolaitos sekä merkittävä öljyn vastaanotto-, varastointi- ja sekoituskeskus. Öljy saapuu asemalle runkoputkistoja pitkin Tatarstanista, Länsi-Siperiasta ja muilta Venäjän öljyntuotantoalueilta. Laitoksella sekoitetaan eri öljykentiltä peräisin olevaa vähä- ja runsasrikkistä raakaöljyä  vientilaatuiseksi Urals -raakaöljyksi. Sen osuus on jopa 50 prosenttia Venäjän kokonaisöljynviennistä. Laitos osallistuu Venäjän asevoimien tarpeiden täyttämiseen.

Iskun vaikutuksia selvitetään parhaillaan.

Ukrainan turvallisuuspalvelu (SBU) kertoi toteuttaneensa yhdessä muiden Ukrainan asevoimien osien kanssa pitkän kantaman iskuja neljään tärkeään öljyinfrastruktuurikohteeseen Venäjän Samaran ja Volgogradin alueilla.

SBU:n Alfa-erikoisoperaatiokeskuksen lennokit iskivät yhdessä miehittämättömien järjestelmien joukkojen, erikoisoperaatiojoukkojen ja sotilastiedustelun kanssa Samaran lineaariseen tuotanto- ja lähetysasemaan sekä Samara-1- ja Samara-2-pumppuasemille Prosvetin taajaman lähellä. Iskujen jälkeen asemilla havaittiin tulipaloja.

Volgogradin öljynjalostamoon iskettiin yhteisoperaatiossa sotilastiedustelun kanssa. Jalostamolla havaittiin tulipalo.

https://www.ukrinform.net/rubric-ato/4170355-ukrainian-forces-hit-oil-r…

480 -1 000 kilometrin päässä rintamalinjasta. Kolmeen venäläiseen öljylaitokseen isketty viikon aikana.

Volgogradin jalostamo, joka toimittaa polttoainetta Venäjän armeijalle. Samaran alueen petrokemian tehdas, joka valmistaa räjähteiden raaka-aineita. Samaran asema, Euroopan suurin öljyn varastointialue.

Oikeutettu vastaus kaupunkeihimme kohdistuvaan terroriin. Pitkän kantaman pakotteet ovat täysillä käynnissä.

https://x.com/DefenceU/status/2106348035043168428

Saattaisi olla että Venäjällä polttoaineen hinta on noussut jonkin verran. Se hyydyttää talouden rattaita aika tavalla kun palkka ei riitä työmatkaan ja aika ei riitä bensan jonottamiseen. 

Ukrainan iskut ulottuivat eilen Samaran alueelle sekä Venäjän federaation Brjanskin alueella sijaitseviin venäläisten miehittäjien Iskander -ohjusten laukaisuasemiin.

Ukrinformin mukaan presidentti Volodymyr Zelenskyi kertoi asiasta Facebookissa ja julkaisi videon.

”Venäläiset jatkavat hyökkäyksiä infrastruktuuriamme ja kaikkea sitä vastaan, mikä ylläpitää ihmisten jokapäiväistä elämää. Tänä aamuna Kiovassa Shahed -lennokki osui Pohjoissiltaan. Yön aikana Venäjä hyökkäsi asuinrakennuksiin, rautateihin ja energiakohteisiin monilla alueilla. Tšornomorskissa lennokki osui alukseen”, Zelenskyi totesi.

Hänen mukaansa on tärkeää, että ukrainalaissotilaat löytävät aina keinon vastata näihin hyökkäyksiin asianmukaisesti ja viedä sodan takaisin sinne, mistä se tuli.

”Viimeisten 24 tunnin aikana pitkän kantaman iskukyvyt ovat iskeneet tehokkaasti kohteisiin, jotka tukevat hyökkääjän sotakoneistoa. Iskumme ovat ulottuneet Samaran alueelle sekä Brjanskin alueella sijaitseviin miehittäjien asemiin, joissa on Iskander-laukaisualustoja. Mustallamerellä on tapahtunut uusia asioita”, Zelenskyi kertoi.

Presidentti kiitti kaikkia operaatioon osallistuneita yksiköitä niiden täsmällisestä ja järjestelmällisestä työstä ja korosti, että Venäjän on lopetettava suhteettoman eskalaation jatkaminen.

https://www.facebook.com/reel/1074616938516319

https://www.ukrinform.net/rubric-ato/4170740-zelensky-ukraines-sanction…

Ukraina lisää iskujaan Venäjän öljynjalostamoihin vastauksena Venäjän uusiin taktiikoihin, joissa se toteuttaa laajoja hyökkäyksiä siviili-infrastruktuuria vastaan.

Ukrainan presidentti Volodymyr Zelenskyi sanoi näin Reutersin haastattelussa, Ukrinform kertoo.

Zelenskyin mukaan Ukrainan tiedustelu on saanut haltuunsa asiakirjoja, jotka osoittavat Venäjän johtajan Vladimir Putinin antaneen ennen tulevaa talvea uuden sotilasdoktriinin, joka koskee hyökkäyksiä huomattavasti laajempaan joukkoon siviilikohteita.

”Näimme asiakirjoja ja tiedämme, että niiden mukaan he voivat hyökätä infrastruktuuria, logistiikkaa, teitä, kouluja ja sairaaloita vastaan sekä painostaa ihmisiä lähtemään pääkaupungista ja eri kaupungeista. Tämä on operaation tavoite”, hän sanoi.

Zelenskyin mukaan politiikan muutoksen taustalla oli Putinin halu näyttää vahvalta aikana, jolloin Venäjän armeija menetti asemiaan tärkeällä rintamalohkolla ja kärsi yhä suurempia tappioita.

Viime viikon aikana Ukrainan pääkaupunki on joutunut jatkuvien venäläisten lennokki- ja ohjusiskujen kohteeksi. Iskuissa on tähdätty energia- ja tietoliikenneinfrastruktuuriin sekä tie- ja rautatieverkostoon. Ensimmäistä kertaa Venäjä on kohdistanut iskuja myös Dnepr-joen ylittäviin siltoihin, jotka yhdistävät Kiovan itä- ja länsiosia.

Presidentti korosti, että Ukraina vastaa Moskovan taktiikan muutokseen, mutta ei ryhdy vastavuoroisesti iskemään umpimähkäisesti siviili-infrastruktuuria vastaan.

”Meidän on vastattava kaikin mahdollisin keinoin. Jos he hyökkäävät energiaamme vastaan, meidän on vastattava heidän energiaansa vastaan. Ensisijaisesti öljynjalostamoihin – siihen, mikä tuottaa heille rahaa tätä sotaa varten. Mutta emme tietenkään vastaa samalla tavalla kuin he eli hyökkäämällä mitä tahansa siviilikohteita vastaan”, Zelenskyi sanoi.

Reuters kertoi, ettei Kremlistä saatu lauantaina kommenttia. Venäjän ulkoministeriö kuitenkin kehotti ulkomaisia kansalaisia poistumaan Kiovasta ja ilmoitti, että Moskova jatkaa järjestelmällisesti iskuja kohteisiin, joita se kuvaa vastatoimiksi Ukrainan viime kuukausina Venäjälle tekemille iskuille.

Sen jälkeen kun Trumpin hallinto kutsui Putinin joulukuussa Miamissa järjestettävään G20-huippukokoukseen ja keskusteli venäläisten edustajien kanssa liiketoimista, Zelenskyi kehotti Washingtonia olemaan normalisoimatta suhteita Venäjään ennen rauhan palauttamista.

Hän sanoi olevansa valmis tapaamaan Putinin rauhanneuvotteluissa G20-huippukokouksen yhteydessä, mutta varoitti Yhdysvaltoja uskomasta ”harhakuvitelmaan”, että Venäjä lopettaisi vihollisuudet, jos se saisi Donbasin hallintaansa.

https://www.ukrinform.net/rubric-ato/4170759-ukraine-to-step-up-strikes…

Venäjän Su-34- ja Su-35 -hävittäjiä isännöivään lentotukikohtaan kohdistui lennokki-isku!

Venäjän Adygeian tasavallassa sijaitsevaan Hanskajan lentotukikohtaan kohdistettiin lennokki-isku viime yönä. Avoimista lähteistä peräisin olevalla videomateriaalilla näkyi tulipalo tukikohdan alueella.

OSINT-projekti Exilenova+ kertoi 4. lokakuuta, että lähistöllä sijaitsevan Maikopin asukkaat ilmoittivat räjähdyksistä ja tulipalosta Hanskajan lentotukikohdan lähellä, kun lennokkien toiminta alueella jatkui yön aikana.

Exilenova+:n julkaisemalla videolla näkyi lennokki lentämässä kohti lentotukikohtaa. Alueelta otetuissa erillisissä kuvissa näytti puolestaan näkyvän tulipalo tukikohdan läheisyydessä.

Hanskajan lentotukikohta sijaitsee noin kuusi kilometriä Maikopista luoteeseen ja noin kolme kilometriä Hanskajan taajamasta itään.

Tiedot lennokkien toiminnasta alueella alkoivat yön aikana ja jatkuivat varhaiseen aamuun. Venäläiset seurantakanavat kertoivat ilmatorjunnan toiminnasta Adygeiassa ja sen ympäristössä.

Hanskajan lentotukikohtaa käyttää Venäjän ilmavoimat, ja se sijaitsee noin 500 kilometrin päässä Ukrainan hallinnassa olevasta alueesta. Lentotukikohdassa on historiallisesti toiminut Venäjän ilmavoimien koulutusyksiköitä, ja se on edelleen yhteydessä Krasnodarin korkeampaan ilmasotakouluun.

Aiemmin 15.- 16. syyskuuta  Ukrainan joukot iskivät venäläiseen Su-24 - rynnäkkökoneeseen Sakyn lentotukikohdassa tilapäisesti miehitetyllä Krimillä osana laajempaa operaatiota, joka kohdistui Venäjän sotilaalliseen infrastruktuuriin miehitetyillä Ukrainan alueilla.

https://united24media.com/war-in-ukraine/russian-airfield-hosting-su-34…

Ukraina odottaa, että kotimaassa kehitetty, pidemmän kantaman ballistinen FP-9 -ohjus on valmis tänä syksynä.

Ohjuksen valmistajan mukaan sen kantama riittää Moskovaan asti.

Reutersin mukaan Zelenskyi kertoi 3. lokakuuta ottaneensa henkilökohtaisesti yhteyttä ukrainalaiseen puolustusalan yritykseen Fire Pointiin ja kehottaneensa sitä nopeuttamaan FP-9 -ohjuksen kehitystyötä sen jälkeen, kun Ukrainan lyhyemmän kantaman ballistista FP-7 -ohjusta oli käytetty ensimmäisen kerran taistelussa.

Zelenskyi kertoi toivovansa, että Ukraina saisi pitkän kantaman FP-9 -ohjuksia jo tänä syksynä. Niiden kantaman pitäisi riittää Moskovaan asti.

”Kysyin heiltä: missä minun FP-9:ni on?” Zelenskyi kertoi Reutersille. ”Me tarvitsemme FP-9:n. Ja FP-9 tulee olemaan valmis tänä syksynä, siitä olen varma.”

FP-9 kehitetään huomattavasti pidemmän kantaman ballistiseksi ohjukseksi kuin FP-7. Fire Point on aiemmin ilmoittanut, että ohjuksen kantama olisi riittävä ulottumaan Moskovaan asti, jos se laukaistaan Ukrainan alueelta.

Ohjuksen ilmoitettu kantama on enintään 855 kilometriä, ja se on suunniteltu kuljettamaan enintään 800 kilogramman painoista taistelukärkeä. Maasta laukaistavan ohjuksen tarkoituksena on tarjota Ukrainalle kotimainen kyky iskeä syvällä Venäjän joukkojen selustassa sijaitseviin kohteisiin.

Zelenskyin kommentit esitettiin vain muutama päivä sen jälkeen, kun Ukraina ilmoitti käyttäneensä kotimaassa valmistettua taktista ballistista FP-7 -ohjusta ensimmäisen kerran taistelussa. Reutersin mukaan FP-7:n kantama on noin 250 kilometriä.

Käyttöönotto oli jälleen yksi askel Ukrainan pyrkimyksissä vahvistaa kotimaista pitkän kantaman iskukykyään. Ukraina pyrkii samalla vähentämään riippuvuuttaan ulkomailta toimitettavista ohjusjärjestelmistä.

https://united24media.com/war-in-ukraine/ukraines-new-fp-9-ballistic-mi…

Ukrainan turvallisuuspalvelun (SBU) operoimat lennokit iskivät venäläisiin Su-35- ja Su-34 -hävittäjiin Venäjän Adygeian tasavallassa sijaitsevassa lentotukikohdassa.

SBU kertoi asiasta Ukrinformin näkemässä lausunnossa.

”Viime yönä Ukrainan turvallisuuspalvelu hyökkäsi onnistuneesti Hanskajan lentotukikohtaan Venäjän Adygeian tasavallassa. Etäisyys kohteeseen oli noin 500 kilometriä”, SBU kertoi.

SBU:n erikoisoperaatiokeskus Alfan operoimat lennokit osuivat Su-35 -hävittäjään, joka on monitoimihävittäjä ja jota pidetään yhtenä Venäjän kehittyneimmistä hävittäjistä. Sen vientiarvo on noin 100 miljoonaa dollaria.

Myös Su-34 -hävittäjään osuttiin. Se on hävittäjäpommittaja ja Venäjän taktisten ilmavoimien keskeinen hävittäjätyyppi. Sen vientiarvo on noin 50 miljoonaa dollaria.

Lisäksi lentotukikohdassa sijaitseva ammusvarasto joutui iskun kohteeksi.

https://www.ukrinform.net/rubric-ato/4170953-ukrainian-drones-hit-two-r…

Ukrainan pitkän kantaman iskut ovat poistaneet käytöstä 51 prosenttia Venäjän öljynjalostuskapasiteetista

Ukrainan pitkän kantaman iskut ovat poistaneet käytöstä yli puolet Venäjän öljynjalostuskapasiteetista, Ukrainan puolustusministeri Jevhen Hmara sanoi 4. lokakuuta.

Hmaran mukaan Ukrainan viimeaikaiset iskut ovat osuneet useisiin venäläisiin öljynjalostamoihin ja niihin liittyviin laitoksiin, muun muassa KINEFiin, Ust-Lugaan, Moskovan, Jaroslavlin, Permin, Ilskin, Saratovin ja Syzranin alueilla sijaitseviin kohteisiin.

Puolustusministerin mukaan tällaisten operaatioiden vaikutukset eivät aina näy välittömästi, mutta niiden kumulatiivinen vaikutus heikentää yhä enemmän Venäjän kykyä ylläpitää sotatoimiaan.

Hmaran mukaan iskut, jotka ovat poistaneet käytöstä 51 prosenttia Venäjän öljynjalostuskapasiteetista, ovat merkittävä isku maan taloudelle, sen kyvylle jatkaa sotaa sekä sen kyvylle toimittaa tarvikkeita joukoilleen. Hän lisäsi, että Ukrainan pitkän kantaman iskuoperaatiot jatkavat sodan ulottamista Venäjän alueelle.

”Tämä on tulosta huolellisesti suunnitelluista, johdonmukaisista ja järjestelmällisistä toimista, joiden tavoitteena on näännyttää Venäjän sotakoneisto ja tuhota sen sotilaallinen ja taloudellinen potentiaali. Iskut, jotka ovat kohdistuneet 51 prosenttiin öljynjalostuskapasiteetista, ovat merkittävä isku vihollisen taloudelle, sen kyvylle käydä hyökkäyssotaa sekä sen kyvylle toimittaa tarvikkeita joukoilleen. Pitkän kantaman iskumme jatkavat sodan ulottamista Venäjän alueelle”, ministeri lisäsi.

Tässä tilanteessa pitkän kantaman hyökkäyslennokit, jotka kykenevät iskemään syvällä Venäjän alueella sijaitseviin kohteisiin, ovat edelleen yksi puolustusministeriön painopisteistä.

”Tänä vuonna olemme kolminkertaistaneet tuotannon ja hankinnat. Tämä ei ole ylärajamme. Jatkamme pitkän kantaman iskukykymme kehittämistä. Riistämme viholliselta järjestelmällisesti resursseja sodankäyntiin”, ministeriö lisäsi.

https://united24media.com/war-in-ukraine/ukraines-deep-strikes-take-51-…

Vierailija kirjoitti:

Ukrainan turvallisuuspalvelun (SBU) operoimat lennokit iskivät venäläisiin Su-35- ja Su-34 -hävittäjiin Venäjän Adygeian tasavallassa sijaitsevassa lentotukikohdassa.

SBU kertoi asiasta Ukrinformin näkemässä lausunnossa.

”Viime yönä Ukrainan turvallisuuspalvelu hyökkäsi onnistuneesti Hanskajan lentotukikohtaan Venäjän Adygeian tasavallassa. Etäisyys kohteeseen oli noin 500 kilometriä”, SBU kertoi.

SBU:n erikoisoperaatiokeskus Alfan operoimat lennokit osuivat Su-35 -hävittäjään, joka on monitoimihävittäjä ja jota pidetään yhtenä Venäjän kehittyneimmistä hävittäjistä. Sen vientiarvo on noin 100 miljoonaa dollaria.

Myös Su-34 -hävittäjään osuttiin. Se on hävittäjäpommittaja ja Venäjän taktisten ilmavoimien keskeinen hävittäjätyyppi. Sen vientiarvo on noin 50 miljoonaa dollaria.

Lisäksi lentotukikohdassa sijaitseva ammusvarasto joutui iskun kohteeksi.

https://www.ukrinform.net/rubric-ato/4170953-ukrainian-drones-hit-two-r…

Satelliittikuvat vahvistavat hävittäjien tuhoutumisen.

https://x.com/Gerashchenko_en/status/2106832466191519941

Ukrainan lennokki-isku sytytti Moskovan lentoasemia palvelevan öljyvaraston

Venäjän Moskovan alueella sijaitseva suuri öljyvarasto syttyi tuleen 6. lokakuuta vastaisena yönä Ukrainan laajamittaisen lennokki-iskun jälkeen. Venäläinen Astra-media kertoi asiasta analysoituaan alueelta kuvattuja videoita ja muita avoimista lähteistä saatavilla olevia tietoja.

Astran mukaan Moskovan alueella havaittiin lennokki-iskuja useiden tuntien ajan. Moskovan pormestari Sergei Sobjanin väitti, että alueelle oli matkalla kaikkiaan 650 lennokkia 5. lokakuuta kello 20.30:n ja 6. lokakuuta kello 5:n välisenä aikana. Hänen mukaansa Venäjän ilmatorjunta torjui suurimman osan lennokeista jo kaukana Moskovasta.

Sobjaninin mukaan Moskovaa lähestyttäessä tuhottiin 105 lennokkia. Hän ei kuitenkaan kertonut iskujen aiheuttamista vahingoista tai henkilövahingoista.

Astra analysoi Supernova+-kanavan julkaisemaa videomateriaalia ja paikansi yhden tulipaloista Konstantinovon kylään Moskovan alueen Ramenskojen piirikuntaan. Video oli kuvattu läheisessä Volodarskojen taajamassa.

Analyysin perusteella tulipalo syttyi Volodarskajan öljyvaraston alueella. Astra huomautti, ettei öljyvarastoon kohdistuneista aiemmista iskuista ollut raportoitu.

Volodarskajan öljyvarastoa pidetään Moskovan alueen suurimpana öljyvarastona. Se kuuluu Transnefteprodukt-yhtiölle. Öljyvarastossa voidaan säilyttää ja kuljettaa erikseen bensiiniä, lentopolttoainetta ja dieselpolttoainetta putkistoja pitkin. Sen kautta kulkee vuosittain noin kolme miljoonaa tonnia öljytuotteita.

Öljyvarasto saa toimituksia Moskovan ja Rjazanin öljynjalostamoilta. Sen putkiverkosto on lisäksi suoraan yhteydessä Moskovan suurimpiin lentoasemiin, kuten Vnukovoon, Domodedovoon ja Šeremetjevoon.

Volodarskajan öljyvaraston palo on viimeisin Ukrainan Venäjän öljyinfrastruktuuriin kohdistamien pitkän kantaman iskujen sarjassa. Ukrainan puolustusministeri Jevhen Hmara sanoi 4. lokakuuta, että operaatiot olivat hänen mukaansa poistaneet käytöstä 51 prosenttia Venäjän öljynjalostuskapasiteetista.

Hmaran mukaan viimeaikaisissa operaatioissa on isketty useisiin Venäjän öljynjalostamoihin ja niihin liittyviin laitoksiin. Kohteisiin ovat hänen mukaansa kuuluneet muun muassa KINEF, Ust-Luga, Moskova, Jaroslavl, Perm, Ilski, Saratov ja Syzran.

https://united24media.com/war-in-ukraine/ukrainian-drone-attack-hits-oi…

Venäjän mukaan Ukraina teki sodan tähän asti suurimman yhdistetyn lennokki- ja ohjusiskun. Venäjän puolustusministeriö väitti tänään 6. lokakuuta, että viimeisten 24 tunnin aikana eri puolilla Venäjää sijaitseviin kohteisiin iskettiin peräti 1 750 kiinteäsiipisellä lennokilla ja 17 Flamingo -risteilyohjuksella. 💥💥💥

https://united24media.com/war-in-ukraine/russia-says-ukraine-just-launc…

Tietääkö henkilökunta ja siivoojat etukäteen vai ei, että tiettyihin rakennuksiin isketään. Koska osa voi olla sisällä iskun aikaan?