21-vuotias Saga Vanninen vastaa suomeksi englanninkielisiin kysymyksiin!
Kuinka on mahdollista että noin nuori ihminen ei pärjää englannin kielellä? On matkustellutkin ympäri maailmaa.
Kommentit (23)
Haastatelkoot suomeksi, jos haastattelun tahtovat.
Saga kuitenkin ymmärsi ne englanninkieliset kysymykset. Monia jännittää puhua englantia varsinkin TV-kameroille.
Vierailija kirjoitti:
Ei kaikilla ole kielipäätä. Jos siellä pyydettäisiin tekemään matemaattisia laskutehtäviä niin osalla urheilijoista olisi varmaan matematiikan tulkki mukana.
Englantia tulee kuitenkin tavallisessa arkielämässä koko ajan vastaan toisin kuin laskutehtäviä. Sagakin on todennäköisesti jo ensimmäiseltä luokalta asti opiskellut englantia niin outoa ettei osaa vastata toimittajan kysymyksiin.
Se haastattelu oli tarkoitettu suomalaisille, Norjan telkkari teki sen Ylen puolesta, kun Ylellä ei omaa toimittajaa tuolla. Sama joskus ollut hiihtokisoissa.
Vierailija kirjoitti:
Se haastattelu oli tarkoitettu suomalaisille, Norjan telkkari teki sen Ylen puolesta, kun Ylellä ei omaa toimittajaa tuolla. Sama joskus ollut hiihtokisoissa.
Saga arastelee englannin puhumista, se kävi ilmi mm. EM-kilpailuissa kun jännitti sielläkin englannin puhumista.
Hyvä Saga! Ihan sama millä kielellä
nykyajan atk voi kääntää tekstin mille kielelle tahansa, joten ei hätää, hyvä ap.
voi kauhia! Mitä ne nyt meistä ajattelee??
Tuttu tunne. Minun on vaikea puhua englantia nopeasti tosipaikan tullen, mutta ymmärrän sitä ja osaan kirjoittaa sitä paremmin kuin puhua, mutta siihen tarvitsen rauhassa aikaa miettiä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Se haastattelu oli tarkoitettu suomalaisille, Norjan telkkari teki sen Ylen puolesta, kun Ylellä ei omaa toimittajaa tuolla. Sama joskus ollut hiihtokisoissa.
Saga arastelee englannin puhumista, se kävi ilmi mm. EM-kilpailuissa kun jännitti sielläkin englannin puhumista.
toki mutta tällä kertaa tuo haastattelu oli tarkoitettu vain suomalaisille
Totta hemmetissä Saga puhui suomea haastattelussa, joka tehtiin Suomea varten ja näytettiin vain Suomen televisiossa.
Kielitaidoton tässä haastattelussa oli se norjalaistoimittaja, joka ei (ymmärrettävästi) suomea osaa.
Vierailija kirjoitti:
Se haastattelu oli tarkoitettu suomalaisille, Norjan telkkari teki sen Ylen puolesta, kun Ylellä ei omaa toimittajaa tuolla. Sama joskus ollut hiihtokisoissa.
Juuri näin. Saga on upea urheilija, Sagan sanoin ihan perus 😍
No se on osa lajia, että osaat hoitaa myös lehdistön. Tuohan on kv. harvinaista.
Kyllähän Saga puhuu englantia kaikissa kansainvälisissä haastatteluissa, puhui voitettuaan EM-kultaa ja varmasti puhuu nyt myös Kiinassa voitettuaan MM-kultaa. Hänen englantinsa ei ole maailman parasta mutta aivan hyvää ja käyttökelpoista tarkoituksessaan.
Saga puhuu ihan tarpeeksi hyvää englantia. Jos ei kelpaa niin kielitaitoinen itse voi mennä voittamaan 5-ottelun mm-kultaa ja antaa sitten haastattelut täydellisellä englannilla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Se haastattelu oli tarkoitettu suomalaisille, Norjan telkkari teki sen Ylen puolesta, kun Ylellä ei omaa toimittajaa tuolla. Sama joskus ollut hiihtokisoissa.
Saga arastelee englannin puhumista, se kävi ilmi mm. EM-kilpailuissa kun jännitti sielläkin englannin puhumista.
Onko mikään ihme, kun muiden suomalaisten mielestä täytyy aina puhua täydellisesti tai muuten ei hyvä heilu
Vierailija kirjoitti:
Kyllähän Saga puhuu englantia kaikissa kansainvälisissä haastatteluissa, puhui voitettuaan EM-kultaa ja varmasti puhuu nyt myös Kiinassa voitettuaan MM-kultaa. Hänen englantinsa ei ole maailman parasta mutta aivan hyvää ja käyttökelpoista tarkoituksessaan.
Jutteleehan se aina muiden kilpailijoidenkin kanssa. Tuskin suomeksi
Olen joskus ruotsissa ja jopa Ahvenanmaalla kuullut kun nuoriso vaihtaa enkuks kun ruotsi ei suju.
Silti noitakin luupäitä opetettu veronmaksajien rahoilla 12 vuotta.
Kun ei puhu englantia niin arvostellaan, kun puhuu englantia niin arvostellaan. Voitaisko vaan onnitella hienosta suorituksesta?
Ei kaikilla ole kielipäätä. Jos siellä pyydettäisiin tekemään matemaattisia laskutehtäviä niin osalla urheilijoista olisi varmaan matematiikan tulkki mukana.