Lue keskustelun säännöt.
Oppiiko ruotsin kieltä käyttämään
19.01.2023 |
jos lukee esim suom.ruots. sanomalehden juttuja? Perussanasto on jo hallinnassa, mutta oma kielen tuotto työlästä, eli ymmärtää paljon mutta ei saa itse tuotettua.
Pitääkö niitä sanomalehtijuttuja lukea niin että tankkaa sieltä joitain sanoja ja ilmauksia päähänsä? Pitää kai, eiks niin.
Klimatomsättning... blir snudd på världsfrånvänt...
Juu, voit lukea maailman tappiin, mut oma tuotto ei kehity. :-P just snyggt.
Kommentit (10)
Oppiiko Bulgariaa, jos lukee paikallisia sanomalehtiä. Ehkä oppi ehkä ei.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Etkö sä ap itse ymmärrä opitko vai et? Avasit taas 0/5 keskustelun.
Tekemäsi aloituksen perusteella arvioin sinun oppimiskykysi alhaiseksi.
Wallander, Beck ja mitä näitä ruåttinkielisiä rikossarjoja on. Ruoanlaitto/ ajankohtaisohjelmia Yle Teemalta. Peitä tarvittaessa teksti ruudusta ja koeta saada selvää juonesta. Tai älä peitä ja vaihda teksti ruotsiksi mikäli sellainen onnistuu, niin näet samalla miten se puhuttu kieli kirjoitetaan.
Etsi jostain ruotsia osaava kaveri, oli hän nyt suomenruottalainen tai ihan oikea svensson, kerro, että haluat oppia puhumaan ruotsia. Prata lite svenska kun käyt Haaparannassa Iikkeassa tai Tukholmassa vaikka ihan laivamatkalla.
Vierailija kirjoitti:
Etkö sä ap itse ymmärrä opitko vai et? Avasit taas 0/5 keskustelun.
Taas. No kuis sinä tiedät mitä keskusteluja kukin availee.
Oppiiko bulgariaa... no et snaijaa, että tässä aloittajalla on jo hyvää kielitaito ruotsin kieleen, mutt sitä pitäisi saada aktivoitua ja siinä ohessa kehitettyäkin.
Tyhjänpäiväisiä vastauksia, ja lähinnä kysyjän haukkumista. Teillä on tuota hedelmällisen keskustelun taidon puutetta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lukeminen kannattaa kyllä. Vielä jos luet ääneen niin vaikutus vahvistuu. Ääneen lukemista on minulle suositellut myös kielten opettaja. Kun muutin Ruotsiin niin luin joka päivä paljon.
Ihan menee yhtä helposti kuin suomenkieli vaikkei ole äidinkieleni.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Wallander, Beck ja mitä näitä ruåttinkielisiä rikossarjoja on. Ruoanlaitto/ ajankohtaisohjelmia Yle Teemalta. Peitä tarvittaessa teksti ruudusta ja koeta saada selvää juonesta. Tai älä peitä ja vaihda teksti ruotsiksi mikäli sellainen onnistuu, niin näet samalla miten se puhuttu kieli kirjoitetaan.
Etsi jostain ruotsia osaava kaveri, oli hän nyt suomenruottalainen tai ihan oikea svensson, kerro, että haluat oppia puhumaan ruotsia. Prata lite svenska kun käyt Haaparannassa Iikkeassa tai Tukholmassa vaikka ihan laivamatkalla.
Käyn aika usein Haaparannan Ikeassa ja ihmettelen miten hyvin siellä somalimaahanmuuttajat puhuvat ruotsia. Suomea eivät sano sanaakaan.
Kieli kun kieli, niin puhumalla oppii..koita hakeutua johonkin vapaamuotoinen ympäristöön. Itsellä ainakin korkeampi kynnys puhua virallisissa tilanteissa.
Itse opin ruotsin kunnolla lasteni harrastusten kautta, kun muutettiin melko ruotsinkieliseen kuntaan ja lapsilla paljon ruotsia puhuvia kavereita. Kentän laidalla kuuli paljon ruotsia ja rohkaistui pikku hiljaa puhumaan itsekin.
Ehkä oppii mutta mitä hyötyä siitä on?