Lue keskustelun säännöt.
Ymmärrätkö ruotsia?
16.09.2021 |
Ruotsikieltä on ollut maassamme esillä melko hyvin ja onhan meillä kaikilla takana ainakin lyhyt ruotsi koulusta. Ruotsin kieltä ei juuri arvostettu kotonani ja koulussakin se oli pääasiassa naurun ja pilkan kohde. Vitsi josta riitti hupia. Itselle kieli on melko vieras ja olen kin yrittänyt tutustua siihen aikuisiällä.
Kommentit (16)
Jaa jaa, ingenting, förlot.
Tässäpä pakkoruotsin tulos, eli en :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Erittäin huonosti. Osaan yksittäisiä sanoja ja osaan esitellä itseni ja mistä olen kotoisin. :D Joskus sattuu tulla vastaan lauseita joista ymmärrän suurimman osan, mutta se riippuu ihan siitä lauseesta. Joskus en ymmärrä joistakin lauseista mitään. :D
Englantia osaan melko hyvin.
Ymmärrän perheeni puhetta hyvin, mutta en aina pysy kärryillä muiden puheissa.
Ymmärrän ruotsia huomattavasti paremmin kuin Ruotsia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ymmärrän hidasta ja selkeää puhetta, mutta en osaa itse puhua. Olen kotoisin ruotsinkieliseltä alueelta, mutta edes täällä en ole tarvinnut ruotsia.
Olen elänyt koko elämäni ruotsinkielisellä Pohjanmaalla, mutta olen tarvinnut ruotsia vain kerran - Helsingissä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ylä-asteella aina huvitti kun ope pyysi taululle "Skriv satsen på tavlan"
Riikinruotsi ei ainakaan omaan kohtaan tartu yhtään, aivan käsittämätöntä mongerrusta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vain yksi lausahdus jäi pysyvästi mieleen pakkoruotsista, mutta sitä jouduinkin toistelemaan melkein jokaisella pakkoruotsin tunnilla.
Ja tässä vielä kyseinen lause, jonka kirjoitusvirheistä en ota vastuuta:
Förlåt att jag kommer för sent.
Syöpyi mieleeni, eikä enää lähde pyynnöistä huolimatta pois.
M36
Helkkarinmoinen taistelu oli unohtaa se, kun muutin Saksaan 10v sitten.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En koska mun ei tarvitse Ruotsinkieltä ymmärtää.
Elän piireissä, joissa hyvää ruotsinkielentaitoa pidetään itsestäänselvänä. En kuitenkaan itse osaa ruotsia kuin todella vähän ja aina saan ällistyneitä katseita, kun tämä valkenee uusille tuttavuuksille.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En. Se on ruotsalaisten kieli. Minä olen suomalainen.
Tietenkin osaan ja ymmärrän. Onhan se alkeellinen kielen ymmärtäminen jo vaatimuksena moneen työhönkin, ymmärrettävästi.
Luettuna paremmin kuin kuultuna, puhuakin osaan jotenkuten.