Miksi hormoneihin suhtaudutaan niin torjuvasti?

Naisten menopaussiin liityvien hormonien käyttöön suhtautuminen on suvaitsevaa eikä siinä ole mitään kritisoitavaa. Monesti miehillä androgeenihormonien tuotanto on syystä tai toisesta alhaista ja hormonien lisäys (lääkitys) olisi paikallaan. Androgeenihormonien varjopuli on kuitenkin siinä, että ne tekevät "miehistä" miehiä, ts. agressiivisia, eteenpäinpyrkiviä, elämänhaluisia, lihaksikkaitakin etc. Miksi hormonien käytön tulisi olla naisilla hyväksyttävämpääuin miehillä?