Tästä risteyksestä vai seuraavasta
Miten sanoisit/neuvoisit ajajaa jos ajatte kadulla ja etsitte osoitetta, sekä neuvot kuskia mistä kohtaa pitäisi kääntyä oikealle, ”ei vielä Tästä vaan tuosta seuraavasta
VAI käytätkö sana muotoa että ei seuraavasta vaan sitä seuraavasta (kun tarkoitat seuraavaa) ?
Vau puhuttelevin siis tuon ensimmäisen lauseen mukaan ja yrität kuvailla että ei tästä vaan tuolta seuraavasta et saat kuskille nimenomaan tarkemman kuvan.
Tälläinen väittely tuli kun kuski ei ymmärtänyt kun sanoin että ei, Ei vielä tästä vaan sit seuraavasta ja ei selkeesti tajunnut ja väitti etten itse tajua.
Kommentit (5)
Ehkä "ei tää eka vaan vasta toka, siitä käännyt..."
Mutta kyllä täysijärkisen pitäisi tuo ap:n sanoma ymmärtää. Ei siinä välttämättä kysyä, että haluatko, että sanon ei vitä tästä vai jotain muuta. Ihme kuski.
auto tien sivuun ja tilatkaa taxi
🚕
Ihan kädellä osoitan että tuosta käännyt.
Vähän ennen risteystä: ei tästä, vaan seuraavasta. Yleensä oon jo aikasemmin antanu ennakko-ohjeen "käännytään toisesta (tai mones se sit siitä kohdasta katsoen on) risteyksestä".
Vielä en oo opastanu kuskia (en ala laskeen, mutta sormet ei riitä) joka ei ois tota ymmärtäny.
Niin että ei tästä tulevasta mitä kohti olette menossa vaan sitten seuraavasta. Näin sanoisin itse.
-N 24