Mikä on "huoltomies" englanniksi?
Kommentit (28)
Service person. Ei saa enää puhua miehistä eikä naisista. Future is feminist! T. Punavuoren soijapoika.
Et sitten osaa sanakirjaa käyttää?
Service Engineer tai Field Service Engineer
T. alalla toimiva
Vierailija kirjoitti:
Service Engineer tai Field Service Engineer
T. alalla toimiva
Kuulostaa hullulta kutsua huoltomiestä insinööriksi. Suurin osa heistä kun ei ole insinööriä lähelläkään.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Service Engineer tai Field Service Engineer
T. alalla toimiva
Kuulostaa hullulta kutsua huoltomiestä insinööriksi. Suurin osa heistä kun ei ole insinööriä lähelläkään.
Field Service Engineer kuulostaa hienolta käyntikortissa.
Vierailija kirjoitti:
Service Engineer tai Field Service Engineer
T. alalla toimiva
Toki, jossain suomalaisen pikkufirman työpaikkailmoituksessa jossa toimari nyt sattuu olemaan "ajan hermolla". Työtehtävinä pörrätä jollain Willellä ympäri kaupunkia ja käydä vaihtamassa palaneet lamput rappukäytävään. Kyllä siihen "Engineer" tarvitaan, palkkaa maksetaan TES:n minimi ja mielellään ei sitäkään.
Thaimaanns (piti o.lla Thaimaan. -näppishärö) inssi kävi avaamassa vessan putkistoja. Ja hyvin teki, koko pari viikkoa vessa toimi hyvin :-)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Service Engineer tai Field Service Engineer
T. alalla toimiva
Kuulostaa hullulta kutsua huoltomiestä insinööriksi. Suurin osa heistä kun ei ole insinööriä lähelläkään.
Onhan (eräs) ylioppilas professori!
Janitor?