Lue keskustelun säännöt.
Miksi "psyyke" taivutetaan "psyyken" eikä "psyykkeen"?
Kommentit (5)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomea äidinkielenään puhuva saa taivuttaa sen kuten suomeksi kuuluu taivuttaa.
Kaikki sanat ovat lainasanoja, toiset vain vanhempia kuin toiset.
Yksikielinen suomi kirjoitti:
Suomea äidinkielenään puhuva saa taivuttaa sen kuten suomeksi kuuluu taivuttaa.
Kaikki sanat ovat lainasanoja, toiset vain vanhempia kuin toiset.
Molemmat kohdat sait jotenkin hulvattomalla tavalla MAXIMI-VÄÄRIN 🤣
Siksi, että psyykessä ei ole ns. e-johdinta. E-johdin on kielen historian aikana ollut ek- tai eh-johdin, eli siis e-johtimesta on kadonnut äänne. Onhan siellä nykyäänkin perusmuodossa glottaaliklusiili (paitsi joissain murteissa), mutta sitä ei kirjoiteta mitenkään. Taivutuksessa se näkyy sillä tavalla, että taituusvartalossa on pitkä vokaali (venee-) ja partitiivin pääte on -tta, -ttä.
E:hen loppuvia sanoja, jotka eivät ole e-nomineita, on psyyke, nalle, nukke, jade, sekä tietenkin jotkin englannin sitaattilainat, kuten smoothie.
http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/haku/smoothie/ohje/392