Lue keskustelun säännöt.
enkuksi Nostaa kissa pöydälle
sisarenero
11.02.2018 |
Naapurissa asuu britti joka oli ärsyyyntynyt kun pojat nostaa isoja lumikokkareuta aitonsa eteen ettei pääse pois parkkiruudustaan pihalla. Sanoi että nostaa kissan pöydlle pojikien isän kanssa.
You must lift a cat on the table.
Mies pyöritti päätään eikä ymmärtänyt. Mitä tää on enkuksi
Kommentit (10)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se on sanonta. Tarkoittaa 'ottaa asia esille (keskusteluun)'
Oletpa idiootti.
Sanonnat eivät ole käännettävissä suoraan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Let the cat out of the bag tai open a can of worms
PÄÄSTÄ KISSA KASSISTA
AVAA MATOPURKKI
Sisältö jatkuu mainoksen alla
pointing out the elephant in the room
putting this thing in a high lights
Siis minä sanoin