Miksi kaikki puhuvat kaloreista, eivätkä kilokaloreista?
Eihän kukaan 60 kg painavakaan sano, että painan 60 grammaa.
Kommentit (8)
Mutta 60 kg painava sanoo painavansa 60 kiloa. Puhekieltä.
Kikalo olis parempi lyhenne siittä puhekielessä.
Kcal kirjoitti:
Kikalo olis parempi lyhenne siittä puhekielessä.
Itse tykkäisin eniten tästä: xalori.
- ap
SI kirjoitti:
Saatika jouleista.
Kilojoulet taitaa olla pakko ilmoittaa paketeissa, mutta kukaan ei niitä lue. SI-järjestelmä ei kiinnostanutkaan kybällä kaikkia.
Aika kauan niissä muutoksissa menee, Usassa nyt puhuvat ihmiset puoliksi Fahrenheit- ja puoliksi Celsius-asteista, aina pitää lisäksi muistaa mainita kumpiako tarkoittaa. Nyt kun siellä nyt on hirmupakkaset, niin täytyy olla tarkkana.
Hauskaa, kun esimerkiksi britit on jostain fysiikan kirjasta ottaneet nuo 10-järjestelmän mitat käyttöön ruuanlaitossa. Siellä laitetaan pannukakkutaikinaan 300 millilitraa maitoa tms. ja sitten se pannukakku paistetaan uunissa, josta luetellaan erikseen celsiukset, fahrenheitit ja kaasu-uunin lämpötila-asetukset.
Vierailija kirjoitti:
Mutta 60 kg painava sanoo painavansa 60 kiloa. Puhekieltä.
Jos vastaavasti sanoisi, että söin päivässä 1600 kiloa niin kyllä olisi kuulija enemmän ymmällään kuin jos kertoo syöneensä 1600 kaloria. Kaikki tietävät mistä puhutaan ja pääasia on tulla ymmärretyksi. Eri asia olisi, jos ravitsemusterapeutti gradussaan kirjoittisi väärin.
Koska puhekielessä kilokalori on lyhentynyt kaloriksi. Vähän samaan tapaan kuin harvoin kukaan puhuu kilogrammoista vaan sen sijaan puhutaan kiloista. Kaikki ymmärtää mistä kyse, joten tarkennusta harvemmin tarvii.