Lue keskustelun säännöt.
5-vuotias tyttäreni ei tykkää Mashasta ja karhusta, koska "Masha" laulaa nuotin vierestä
24.07.2017 |
Ja kun tarkemmin kuuntelen itsekin, niin tottahan se on. Ääninäyttelijä on puheääneltään mainio, mutta laulu saa kyllä irvistämään.0
Kommentit (9)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Galaktinen Sankari kirjoitti:
Katsokaa miten tavattoman söpö:
No on kyllä!
Hassua, mutta tuo tyyppi voisi ulkonäön puolesta olla sukua.
Yhtä paljon tukkaakin kuin minulla.
(niin ja jos joku ei ole huomannut, niin tuo pikkutyttö on Mashan alkuperäinen ääni)
Galaktinen Sankari kirjoitti:
Hassua, mutta tuo tyyppi voisi ulkonäön puolesta olla sukua.
Yhtä paljon tukkaakin kuin minulla.
(niin ja jos joku ei ole huomannut, niin tuo pikkutyttö on Mashan alkuperäinen ääni)
Vähän eri tasoinen lauluääni kuin Suomen Mashalla.
Vierailija kirjoitti:
Ja kun tarkemmin kuuntelen itsekin, niin tottahan se on. Ääninäyttelijä on puheääneltään mainio, mutta laulu saa kyllä irvistämään.0
Musikaalinen lapsi. Ilmoita musiikkiopistoon.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ja taas mennään. Nyt tyttö nauraa jo avoimesti Mashan laululle.
Meillä 3, 5v katsoo tätä, ja tykkää paljon, taitaa kohderyhmä olla juuri nää vähän pienemmät lapset...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Loistavaa! En tiedä sarjaa, mutta juuri noin tulee reagoida. Tyttösi on musikaalisten joukossa, onnea siitä. Se on suuri onni. Sitten vain muskariin ja musiikkia harrastamaan.
Epävireistä laulua ei tule hyväksyä missään.
Meillä katsotaan venäjänkielistä versiota, joka on todella mainio ja eloisa. Emme siis osaa venäjää ollenkaan, mutta kun vertaa englannin- tai suomenkieliseen versioon, eivät ne pääse lähellekään samaa tasoa äänensävyssä ja ilmeikkyydessä.