Onko kielimaisteri muka joku ammatti?

Ei ole.

Olen maisteri kielisuudelmissa, tienaan euroforiaa

Maailman vanhimmassa ammatissa varmasti miljoonia.

kirkkoslaavia lukemalla pääsee ainakin mestariksi ja voi tienata ihan mukavasti vaikka haukkuukin koko ajan palkanmaksajaansa.

Tarkoitatkohan filosofian maistereita, joita vieraita kieliä pääaineenaan lukeneet ovat? Esim. kieltenopettajat ovat FM.

Olen opettaja, mutta voisin olla myös kääntäjä tai tehdä töitä tutkijana.

T. "Kielimaisteri" (tykkään tästä enemmän kuin siitä tylsästä fil.maisterista..)

Vierailija kirjoitti:

Tarkoitatkohan filosofian maistereita, joita vieraita kieliä pääaineenaan lukeneet ovat? Esim. kieltenopettajat ovat FM.

Kielimaisteria, sellaista joka on jonkun tietyn kielen maisteri. Siis yhdestä kielestä maisteri.

Ja palkasta piti sanoa, että opetusalalla riippuu, millä diilillä sitä tekee. Tuntiopettajilla riippuu tuntimäärästä ja niitä palkallisia lomia ei ole. Kuukausipalkalla olevat saavat yli 3000, sekin riippuu oppilaitoksen tyypistä ja työkokemuksesta.

Kääntäjillä melko huonot palkat, erityisesti kaunokirjallisuuden kanssa on kituuttelua (ellei sitten ole saavuttanut hieman mainetta).

Tutkijat taistelevat apurahoista, joten palkkatilanne voi olla aika huono.

Sitten moni "kielimaisterituttu" on töissä jossain firmassa, jossa toki voi olla kieleen liittyviä työtehtäviä, mutta myös paljon muuta.

Mun mies on kielimaisteri :D Hän ei saa multa palkkaa,mutta palveluksia saa;)

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tarkoitatkohan filosofian maistereita, joita vieraita kieliä pääaineenaan lukeneet ovat? Esim. kieltenopettajat ovat FM.

Kielimaisteria, sellaista joka on jonkun tietyn kielen maisteri. Siis yhdestä kielestä maisteri.

Kuten sanottu, ovat filosofian maistereita. Puhekielessä kyllä kielimaistereita, mut ei ole virallinen nimitys 😃

Aika monet meistä "kielimaistereista" ovat opiskelleet useampaa kuin yhtä kieltä. Itse tein pääaineopinnot venäjästä ja englannista mutta luin lisäksi myös saksaa ja ruotsia. (Tosin näin laajat yhdistelmät eivät ehkä nykyään ole yhtä yleisiä kuin silloin muinaisina aikoina, kun itse opiskelin.)

Tienestit riippuvat sitten siitä, missä ammatissa ja tehtävässä maisteri työskentelee.

Mulla yksi kieli pääaine, mut sivuaineet antaa mahdollisuuksia muiden aineiden opettamiseen.

Opiskelijana ärsytti, kun piti aina olla perustelemassa "turhien" kielten opettamista ja opiskelua. Pääaineeni ei ollut englanti eikä ruotsi.