Iltapäivälehdet puhuvat "sievästi" haarovälistä mutta Hesari suomentaa ronskisti ”tarttua naisia pillusta”

Heh joo, hauska seurata miten eri toimittajat suomentavat "pussyn"...

Ei se kyllä "haaroväli" ole.

Miksi kukaan muuten haluaisi tarttua naista pillusta? Jotenkin vielä ymmärrän tissin tai takamuksen puristelun mutta käden iskeminen vulvaan tuntuu jotenkin ihan häiriintyneeltä. Tuollaista esileikkiäkö Trump muutenkin harrastaa?

Missä luulet sen sijaitsevan?

:DD Pistin saman asian merkille. Oksettava äijä joka tapauksessa, oli sitten selostus suomennettu miten vain.

Vierailija kirjoitti:

Missä luulet sen sijaitsevan?

Ai minkä? Pillu on kyllä (naisen) haarovälissä mutta haaroväli on  laajempi/epämääräisempi ilmaisu. Mulla esim. on kädet tällä hetkellä haarovälissä mutta ei ne pillua koske.

Valtamedia valkopesee Trumpin sikailuja.

Mua nauratti tuo.. Mahdollisesti seuraava maailman seuratuin/tärkein pressa puhuu niin riettaasti että iltapäivälehdet joutuu sokeroimaan sen sanoja. Iltapäivälehdet.Jotenkin niin koomista.

Ällöttävä ukko. En ole Hillaryn fani mutta presidentin pitää omata jonkin verran tilannetajua ja käytöstapoja.

Olihan sekin aika hullua kun Trump puolusteli "kommenttini eivät edusta minua ihmisenä". Eh, ai jaa, kenen kommentit häntä sitten edustaa?

Vierailija kirjoitti:

Miksi kukaan muuten haluaisi tarttua naista pillusta? Jotenkin vielä ymmärrän tissin tai takamuksen puristelun mutta käden iskeminen vulvaan tuntuu jotenkin ihan häiriintyneeltä. Tuollaista esileikkiäkö Trump muutenkin harrastaa?

Mitä ihmeellistä tuossa on? Moni mies pitää siitä että tarttuu pillusta,

Hesari on raivoisasti Trumpia vastaan, joten kyl vanhat vihervassarieukot ottaa tästä kaiken irti ja antaa ronskin kielensä laulaa.