Lue keskustelun säännöt.
Lausutaanko FIVE "FAIF" vai "FAIV"?
17.09.2015 |
Olen kuullut kummallakin tavalla lausuttavan. Itse lausun faiv.
Kumpi on oikein? Miten itse lausut?
Kommentit (5)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
oikein äännettynä se on lähempänä fyyf kuin noita sun laittamiasi.
[quote author="Vierailija" time="17.09.2015 klo 12:25"]oikein äännettynä se on lähempänä fyyf kuin noita sun laittamiasi.
[/quote]
Hahaha et voi olla tosissas. FYYF PRÖÖT!
No kyllä se lähtökohtaisesti on faiv, mutta joissain murteissa se voi olla faif. Suomen ja englannin v-äänteet ovat vähän erilaisia, ja sananloppuista v:tä suomessa ei ole lainkaan, joten suomenkielisen korvaan englannin sananloppuinen v saattaa myös kuulostaa frikatiivimaisemmalta (eli enemmän f:ltä).