Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Meneeköhän herkästi sekaisin jos opiskelee espanjaa ja ranskaa?
12.10.2024 |
Olen espanjaa nyt opiskellut duolingolla parisen vuotta ja haluaisin lisätä toisen kielen. Mietin näistä maailmankielistä lähinnä matkailutarpeisiin että toiseksi eniten käyttöä olisi varmasti ranskalla mutta meneekö kielet sekaisin jos vaikka joka toinen päivä toista ja joka toinen toista harjoittelisi? Tietysti ranska alkaisi aivan alkeista ja espanjassa olen jo A2-tasolla
Kommentit (15)
duolingolla saa sanavarastoa mutta kielioppi...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Espanjassa opiskellaan ranskaa ja italiaa? Mikset opiskele portugalia tai portuguese, voit laajentaa brasilian portugaliin
Eivät mene sekaisin. Aloitin aikoinaan molempien opiskelun samaan aikaan, eikä mitään sekoittumista tapahtunut.
Joo siesta ja räkä kurkussa puhuminen.
Duolingolla opiskellut A2-tasolle? Enpä usko. Eihän siinä opi kielen rakenteita.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Espanjaa oppiessa saa "lahjaksi" myös hieman ranskaa ja italiaa. Romaaniset kielet, paljon samankaltaisia sanoja jos vain osaa käyttää mielikuvitustaan.
Luin uusina kielinä lukiossa lyhyen ranskan ja lyhyen saksan. Hankaluuksia oli. Saksassa paljon yhtymäkohtia ruotsiin. Silti kirjoitin vain ranskan, josta tuli c. Englanti ja ruotsi pitkinä kielinä.
Vierailija kirjoitti:
En ota kantaa aloitukseen, mutta onko duolingo hyvä kielen opiskelussa? Mietin, voisiko sillä parantaa englantia. Käytän kyllä kieltä ja osaan sitä, mutta kun haluaisin kehittyä siinä vielä paremmaksi ja laajentaa sanavarastoa, jotta osaisi ilmaista itseään laajemmin.
Kysymys siis ap:lle :)
Kielten välillä on siinä eroja. Tuo espanja on ainakin hyvä ja noudattelee ihan virallista osaamistason määritelmää. Jotkut kielet on heikommin toteutettu. Enkusta ei ole omaa kokemutsa siinä.
Yksinään Duolingo ei kyllä riitä, vaan vaatii tuekseen muutakin materiaalia. Se on kuitenkin hyvä väline opiskella helposti ja antaa yksinopiskelevalle mahdollisuuden treenata myös puhumista.
ei-ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
En ota kantaa aloitukseen, mutta onko duolingo hyvä kielen opiskelussa? Mietin, voisiko sillä parantaa englantia. Käytän kyllä kieltä ja osaan sitä, mutta kun haluaisin kehittyä siinä vielä paremmaksi ja laajentaa sanavarastoa, jotta osaisi ilmaista itseään laajemmin.
Kysymys siis ap:lle :)
No siinä on opetuskielenä ainoastaan englanti että sitä englantia tulee väkisinkin harjoitettua kun harjoittelee sitä toista kieltä mutta sellaista mahdollisuutta ei ole että suomeksi opiskelisi englantia. ap
Vierailija kirjoitti:
Duolingolla opiskellut A2-tasolle? Enpä usko. Eihän siinä opi kielen rakenteita.
Duon espanja ulottuu tasolle B2 asti ja on täysin CEFR-asteikon osaamistasojen mukainen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Espanjassa opiskellaan ranskaa ja italiaa? Mikset opiskele portugalia tai portuguese, voit laajentaa brasilian portugaliin
Ajattelin enemmän ranskankielistä Karibian aluetta tai muita siirtomaakohteita niin ei sinänsä tarvetta portugalille juuri nyt ainakaan.
En tiedä mitä eroa on A1 ja A2. Opiskelin A1 tekstiä, mutta sitten siirryin lukemaan espanjankielisiä uutisia. Varmaan urheilu-uutiset ovat helpompia koska tunnen sieltä paljon sanoja.
https://www.marca.com/motor/formula1/2024/10/11/67080a4a22601df8268b457…
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Duolingolla opiskellut A2-tasolle? Enpä usko. Eihän siinä opi kielen rakenteita.
Kyllä espanjaa on saatavilla B2-tasolle saakka. Itsellä menossa nyt Section 4, unit 20 (Use the imperfect tense, form the past tense). Sectioneja on 8 kpl ja kaikissa monta kymmentä unitia (tässä nelosessa esim. 52). Sama juttu ranskassa että näyttää menevän myös B2-tasolle opetus.
Vierailija kirjoitti:
En tiedä mitä eroa on A1 ja A2. Opiskelin A1 tekstiä, mutta sitten siirryin lukemaan espanjankielisiä uutisia. Varmaan urheilu-uutiset ovat helpompia koska tunnen sieltä paljon sanoja.
https://www.marca.com/motor/formula1/2024/10/11/67080a4a22601df8268b457…
Juu minäkin katson espanjankielistä TVE:n tarjontaa aina silloin tällöin tai luen jotain artikkeleja El Pais -lehdestä tms. Äänikirjaa olen miettinyt että voisi kokeilla seuraavaksi, niin että pysyisi seuraamaan tekstiä samalla ja joku jo ennestään suomeksi tuttu materiaali niin varmaan parempi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
En ota kantaa aloitukseen, mutta onko duolingo hyvä kielen opiskelussa? Mietin, voisiko sillä parantaa englantia. Käytän kyllä kieltä ja osaan sitä, mutta kun haluaisin kehittyä siinä vielä paremmaksi ja laajentaa sanavarastoa, jotta osaisi ilmaista itseään laajemmin.
Kysymys siis ap:lle :)