Lue keskustelun säännöt.
Millä paikkakunnalla sanotaan ”tarvita apuja”
31.07.2020 |
Esimerkiksi myyjä voi kysyä kaupassa ”tarvitko apuja?”. Miksi monikko? Miksei voi kysyä ”tarvitko apua?”?
Jollain paikkakunnalla/ alueella siis tapana käyttää monikkoa.
Kommentit (3)
Ahaa, ok. Olen Kanta-Hämeessä mutta siellä suunnalla tuota ei käytetty. Pääkaupunkiseudulla ei käytetä myöskään, paitsi ne jotka muuttaneet ”apuja”-alueelta.
Termi aukeaa vain tietyn alueen ihmisille.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vähän sama kuin verbi ’rääkyä’, jota Pohjanmaalta kotoisin olevat käyttävät. Ja ’porata’, joka hämäläisten käyttämä vastine.
Ainakin Tampereella:)
Yksikkömuoto on totisempi, virallisempi. Vastaanottaja "hädänalaisempi".
Nyt tajuan, että juuri aamulla kirjoitin hääparille menevään tilisiirtoon "apuja häämatkaan". Se on vähän eri asia, eri fiilis kuin "apua häämatkaan".