Mitä tarkoittaa: yrittänyttä ei laiteta?
Siis mitä..en oo ikinä ymmärtänyt tätä. Minne sitä ei laiteta? Ja mihin ei-yrittänyt sitten laitetaan?
Kommentit (7)
Kuten äidinkielen tunneilta muistamme, laittaa-verbi liittyy vain ja ainoastaan ruoan valmistukseen.
Tuo sanonta todennäköisesti juontuu ajalta, jolloin suomalaiset olivat vielä metsäläisbarbaareja joita ruotsalaisten tuoma sivistys ei ollut vielä koskettanut.
Hämäläiset, savolaiset, pohjalaiset ja lappalaiset ottivat verisesti yhteen ja vangeiksi jääneistä tehtiin juhlaillallinen, paitsi jos he suorittivat jonkin määrätyn uroteon. Ja tekoon ryhtyminen itsessään oli osoitus sellaisesta kunnioitettavasta urhoollisuudesta, että soppalihoiksi ei joutunut vaikka olisi yrityksessä epäonnistunutkin.
Yrität pokata naista niin se ei laita sua?
Yrittänyttä ei moitita. Laiteta verbi on vanhentunutta kieltä.
Sanoma siis tuossa on, aina kannattaa yrittää!
No mä inhoon kaikkia sanontoja, suomen kielessä niitä ihan sairaasti.
Vierailija kirjoitti:
Yrittänyttä ei moitita. Laiteta verbi on vanhentunutta kieltä.
Sanoma siis tuossa on, aina kannattaa yrittää!
Paitsi jos joudut pipilän sedän "aktivointi"toimien uhriksi.
Silloin pelkkä "yrittää" sanan ajatteleminen aiheuttaa sen että sinut, perheesi, sukusi ja jälkeläisesi kolmanteen polveen julistetaan yrittäjiksi mikä tarkoittaa sitä että teidät heitetään ulos kaikista turvaverkoista ja ylipäätänsä ihmiskunnan jäsenyydestä.
Vanhan testamentin Jumala voi armahtaa. Sipilä ei.
Olen lukenut tälle selityksen, että "laiteta" olisi tuossa nerkityksessä "moitita", eli joku vanhahtava merkitys ko. sanalle.