Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Hjälp! Lorupussi-laulu ruotsiksi?
27.11.2017 |
Hei kaikki äidit ja muut tietäväiset,
kääntyyköhön se suomenkielisissä muskareissa laulettava kuka saa-kuka saa-lorupussiin kurkistaa-veisu jotenkin ruotsiksi? Entä olisiko mielessä jotain tyypillisiä ruotsinkielisiä loruja, jota pussista voisi nostaa?
Kiitos kovasti jo etukäteen! Tusen tack!
Kommentit (4)
Knulladefittandehåpsanssaa! Trallalallalaa!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tosi hyviä vastauksia, mutta toivoisin vielä jotain ammattimaisempaa käännöstä! :)
Vem som får, vem som får, ta ett kort från påsen blå/grå. Trille tralle hops
Alue: Aihe vapaa
Vem ska, öö, titta på den där, öö otttiatuota, lorupussen!