Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Minkämaalainen nimi on Zaragoza? Kun oli kastettu...
05.04.2006 |
Ei ollut ensimmäinen etunimi, vaan vaikutti lähinnä ensimmäiseltä sukunimeltä (toiseksi viimeinen 5 nimestä). Voiko lapselle antaa molempien vanhempien sukunimet?
Kommentit (3)
Esim. Espanjassa on tapana antaa sekä isän että äidin sukunimet.
Eli ensin isän sukunimi ja sitten äidin sukunimi. Suurin osa käyttää tosin vain sitä ensimmäistä sukunimeä. Mutta osa käyttää molempia sukunimiä. Sukunimet kirjoitetaan erikseen ei siis väliviivalla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
eli esim. Espanjan pääministerin nimi on José Luis Rodriguez Zapatero. José Luis on etunimi, ja nuo kaksi viimeistä ovat hänen sukunimiään: Rodriguez on isältä tullut sukunimi ja Zapatero äidiltä tullut sukunimi.
Niin kuin joku sanoikin, monet espanjalaiset (esim. Fernando Alonso) käyttävät arkielämässä vain toista kahdesta sukunimestään. Virallisesti kaikilla kuitenkin on kaksi sukunimeä.
Eli siinä kasteilmoituksessa Zaragoza on isän sukunimi.
Alue: Aihe vapaa
Ja Espanjassa nimenomaan on tapana antaa lapselle sekä isän että äidin sukunimi. Ja jos toi Zaragoza oli toiseks viiminen nimi niin isä siis luultavasti espanjasta..