Mitä tarkoittaa kun naapuri sanoi viitaten toiseen naapuriin "Sillä on verhot tehty läskistä"

Että lihava mummo on kämppänsä verhot?

En ole kuullut sanontaan, mutta viittaako naapurikyylään? Että ihminen stalkkaa naapureitaan ikkunassa. Se läski kuvastaa ihminen sanaa (vaikkei olisi läski). Ja kun on kokoajan ikkunassa kytiksessä, niin verhojenhan paikalla on ihminen eli läski.

Tarkoittaa, että kasvot ovat koko ajan ikkunassa. Poskissa läskiä! Eli posket ovat ikään kuin ne verhot. 

Ehkä vatsa roikkuu alapään karvoituksen päällä? Joskus ihmisestä kysytään "does the carpet match the drapes", eli ovatko hiukset ja alapääkarvat ja samaa väriä ja tuossa siis verhona voisi olla läskimaha.

up

Kyttääjää tuo tarkoittaa, ihminen ikkunassa "verhoina"

Jos mummo itse ei koe asiaa ongelmalliseksi, niin miksi jonkun muunkaan pitäisi?

Oletteko jo sokeutuneet näille tyhmille jutuillenne?