Vad menar det? Edes laulun alku :)
Jag bygger, bygger upp
O du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
Börjar klättra, klättrar upp
O du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hör upp, du måste flytta på dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta,
flytta, flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Saningen är, jag är som du
Sanningen ser, du fucka ur
Låter såhär, du måste flytta på dig
Inget du sa, var någonting bra
Inget du var, ville jag va
Ingenting alls
Du måste flytta på dig
Jag hörde var du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
O du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
Börjar klättra, klättrar upp
O du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hör upp, du måste flytta på dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta,
flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Följer med in, följer med ut
Följer mig dit, följer mig runt
Vad vill du ha
Du måste flytta på dig
Slösa min tid, släpp mig fri
Vi är passé, fattar du de
Köra igen
Du måste flytta på dig
Jag hörde var du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
o du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
Börjar klättra, klättrar upp
O du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hör upp, du måste flytta på dig
Dom säger att det bara är saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Ja bakom molnen skymtar mer än horisonten
Psyket det är komplex med alla sina monster
Dom säger att det bara är saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Ja bakom molnen skymtar mer än horisonten
Psyket det är komplex med alla sina monster
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
O du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
Börjar klättra, klättrar upp
O du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hör upp, du måste flytta på dig
Jag bygger, bygger upp
O du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
Börjar klättra, klättrar upp
O du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hör upp, du måste flytta på dig
Read more: http://artists.letssingit.com/alina-devecerski-lyrics-flytta-pa-dej-lht…
LetsSingIt - Your favorite Music Community
Kommentit (5)
että otsikkosi pitäisi olla "Vad betyder det?" sillä mena-verbiä käytetään vain henkilösubjektin kanssa (Vad menar du?")
En jaksa alkaa suomentaa, sori.
varmaankin sitä, että aloituksesi otsikossa on väärä verbi. Siinä pitäisi olla betyda... tror jag, vaikken ruotsia osaa.
Jag bygger, bygger upp
O du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
Minä rakennan
ja sinä tuhoat
Väsyn sinuun
Et suostu luovuttamaan
Börjar klättra, klättrar upp
O du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hör upp, du måste flytta på dig
Aloitan kiipeämisen,kiipeän ylös
Ja sinä vedät minut alas
MEidän on pakko jutella
Kuule, sinun on pakko siirtyä
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta,
flytta, flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Siirry, siirry........
Sinun on pakko siirtyä
Saningen är, jag är som du
Sanningen ser, du fucka ur
Låter såhär, du måste flytta på dig
Totuua on, olen kuin sinä
Totuus näkee ?????? (ruotsinkielisenä ei hajuakaan!)
Kuulostaa tältä, sinun täytyy siirtyä
Inget du sa, var någonting bra
Inget du var, ville jag va
Ingenting alls
Du måste flytta på dig
Et sanonut mitään hyvää
En halunnut olla mitään mikä olit
Ei mitään
Sinun on pakko siirtyä
Jag hörde var du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela världen sa
Kuulin mitä sanoit, selän takana olit heikko
Ja koko maailma sanoi
Jag bygger, bygger upp
O du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
Rakennan
Ja sinä tuhoat....
Börjar klättra, klättrar upp
O du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hör upp, du måste flytta på dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta,
flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Följer med in, följer med ut
Följer mig dit, följer mig runt
Vad vill du ha
Du måste flytta på dig
Seuraa sisään, seuraa ulos
Seuraa minut sinne, seuraa minut ympäri
Mitä haluat
Sinun on pakko siirtyä
Slösa min tid, släpp mig fri
Vi är passé, fattar du de
Köra igen
Tuhlaa aikaani, päästä minut vapaaksi
Olemme ohi, ymmärrätkö
?????????
(Ajaa taas, mutta en ymmärrä mitä tarkoittaa tässä....)
Du måste flytta på dig
Jag hörde var du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
o du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
Börjar klättra, klättrar upp
O du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hör upp, du måste flytta på dig
Dom säger att det bara är saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Ja bakom molnen skymtar mer än horisonten
Psyket det är komplex med alla sina monster
Sanovat että on vain asioita joita nähdään
Mutta haluan tietää, pakko tietää paljon enemmän
Pilvien takaa näkyy enemmän kuin horisontti
Psyyke on vaikeaselkoinen kaikkine hirviöineen
Dom säger att det bara är saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Ja bakom molnen skymtar mer än horisonten
Psyket det är komplex med alla sina monster
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
O du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
Börjar klättra, klättrar upp
O du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hör upp, du måste flytta på dig
Jag bygger, bygger upp
O du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
Börjar klättra, klättrar upp
O du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hör upp, du måste flytta på dig