Miksi ranskalaiset olettaa että suomalaiset osaavat heidän kieltään?
Olen joutunut useammin kuin kerran kohtaamaan asiakaspalvelutilanteessa (Suomessa!) ranskalaisia ihmisiä, jotka eivät osaa sanaakaan englantia, toistelevat vain merci yms. omaa kieltään. No sori vaan, en osaa auttaa! Ei hajuakaan mitä yrittävät multa kysyä.
Kommentit (6)
espanjalainen ystävä kärisi ihan samaa ranskalaisista
Kreivi Chauvin oli ranskalainen. :)
saksalaiset olettavat ainakin Saksassa, että puhutaan heidän kieltään. Palvelu voi olla (jos mahdollista) vielä nuivempaa, jos ei kieltä osaa tarpeeksi.
Espanjalainen verkostoituu "omiensa" kanssa ja ainakin nettifoorumeilla pälpättävät keskenään espanjaa, vaikka tämä olisi säännöissä kielletty (ts. kaikille sama kieli, englanti, käytössä).
Saksalainen opettaa mielellään kieltään kaikille, jotka jaksavat kuunnella ja myös puhuu usein helppoja sanoja surutta omalla kielellään.
ranska on vanha sivistyskieli, eurooppalainen vanha valtakieli, sama kuin nykyinen englanti, jos olette lukeneet historiaa, mutta totta on että amerikkalaiset osaavat vähiten muita kieliä ja luulevat ettei muuta olekkaan kuin heidän maansa, jota eivät usein myöskään tunne ollenkaan =)
kuten myos mm. amerikkalaiset, olettaa etta KAIKKI osaavat heidan kieltaan... ;-) Ikava kylla (ranskalaisten kannalta) vain amerikkalaiset ovat oikeassa...