poikien nimistä väännettyjä tytönnimiä?
Kerätäänpä tähän:
Janina
Petriina
Lauriina
Pauliina
Tommiina
Kommentit (24)
Ainakin Pia on alunperin feminiinimuoto nimestä Pius, vaikka alkuperäinen pojannimi on kai viimeksi ollut käytössä keskiajalla.
...nämä -tyttäret ovat kauheita. Esim. Matintytär, Pekantytär jne.
Niin...oliko siitä isästä siis epäilystä???
Petri > Petra
Lauri > Laura
Emil > Emilia
Paul(i) > Paula
Johannes -> Johanna
Hannes, Hannu -> Hanna
Ja onko ihan oikeasti nuo naisten nimet tulleet miesten nimistä, ette vaan ois ainaki joidenkin kohdalla toisinpäin?
Jani > Janina, Janita
Kari > Karina, Karita
Ville > Villiina, Villita
Kalle > Kalliina, Kallita
Mauri > Mauriina, Maurita
Harri > Harriina, Harrita
Elmeri > Elmeriina, Elmerita
nimien historiaan ja alkuperään...niin saatte faktatietoa tuon mutu-tiedon tilalle...!
Sisarnimiä ja muita latinalaisia etunimiä
Suomalaisessa nimistössä on runsaasti sisarnimiä eli naisen nimiä, jotka on johdettu päätteellä erilaisista miesten nimistä - ja päin vastoin. Tällainen käytäntö oli yleinen jo Roomassa, jossa naisten nimet yleensä johdettin miesten etunimistä, suvun nimestä tai perhenimestä. Roomalaisen tavan mukaisiin, mutta tuoreempiin sepitelmiin voi törmätä edelleen.
Vanhoista sisarnimistä suosituimpia olivat Justina ja Fanni. Jälkimmäinen on englantilainen lyhennys Fransiskasta, Fransiscuksen sisarnimestä. Miesten nimistä latinalaista alkuperää ovat esimerkiksi Martti ja Lauri, "sotainen" ja "laakerinlehdillä seppelöity".
Ei sitten mitenkään. Johdannainen tarkoittaisi antti.... eli antin perään joku loppupääte joka olisi tytön nimi.Eipä taida paljoa olla tyttöjen nimiä jotka eivät alkaisi samoilla alkukirjaimilla kuin poikien tai päinvastoin, poikien nimestä tehty tytön nimi jättämällä lopuosa pois, ihan kuinka sen haluaa
up