Merkitysnimiä
Vanhoja nimiä,joiden juuret voivat siis olla kylläkin vaikka Venäjällä, etsitään!
Kriteereinä ,että nimen tulisi tarkoittaa jotain kaunista,joko jossain toisessa kielessä tai ihan suomen kielessä ja nimen pitää olla kuitenkin mahdollisimman suomalainen,eli ei mitään Georgea tms.
Eli esimerkkeinä Saaga(=satu tms.) ja Vera(venäjän kielessä tarkoittaa muistaakseni uskoa).
Erityisesti poikien nimiä odotan innolla!!! :)
Kommentit (7)
nuista suurin osa olikin jo tuttuja,ihania nuo suomalaisetkin!
Olisko jollain vielä tuollaisia ehdotuksia,joitten merkitykset ovatkin jossain muualla kuin suomen kielessä???:)
Olisin kiitollinen...:)
Nämä kaksi tuli nyt vain mieleen:
Miska - karhu
Ljubov - Rakkaus
Suomalainen tytön nimi: Tarina
Ulkomaalaisia merkitysnimiä:
Luna (kuu)
Ada (saksalainen nimi, merkitys: iloinen ja jalo)
Adalia (tarkoittaa jaloa)
Adina (hebreaa ja tarkoittaa myöskin jaloa)
Adrina (italialainen nimi joka tarkoittaa iloisuutta)
Aadi (tarkoittaa alkamista, alunperin ranskalainen nimi)
Aaron (hebreaa ja tarkoittaa vahvaa)
Akira (japanilainen nimi joka tarkoittaa älykkyyttä)
Isla (saari)
Alexis (auttaja, puolustaja)
Alexia (sama kuin Alexis, tytön nimi)
Daniel (merkitys "Jumala on tuomarini", tytön nimi Dana, Danielle)
Erika/Erica (ikuisesti vahva)
Clarissa (tulee nimestä Claire joka tarkoittaa kirkasta)
Kiara (leijonakuninkaasta, tarkoittaa pientä ja tummaa (swahilia))
Tuossa muutamia jotka tuli mieleen näin keskiyöllä... :)
Lisäksi löytyi linkki, tämmöselle sivustolle, josta saa selvitettyä haluamansa kansainvälisen nimen merkityksen:
[http://www.babyzone.com/babynames/ ]
no siis nuo nyt ei kaikki vanhoja kyllä ole, luin väsyneenä huolimattomasti viestin. Mutta on siellä jokunen vanhakin. :)
ihan muistinvaraisesti:
Stella (tähti /espanja?)
Pisara
Tindra (tuikkia, kimaltaa /ruotsi?)
Mea (minun /latina?)
Robin (joku pikkulintu... punarinta? /englanti)
Tomillo (Timotei /espanja?)
veljenvaimolla on jossain pitkät listat näitä. tuun laittamaan lisää, jos saan ne hältä jotenkin. tämmöseltä sivulta on löytyny monta hyvää:
http://www.behindthename.com/
onnea etsintään :)
Tiina :)
löytyy paljon nimiä joilla on kaunis merkitys. Esim. Asser "onnellinen", Benjamin (Benjam, Benjami) "onnen poika", Jetro "erinomaisuus", Joona "kyyhkynen", Luukas "valo", Malakia "enkelini", Nooa "lepo" tai "lohduttaa", Sakkeus "puhdas", Salomo "rauha", Samuel "Jumalalta pyydetty"
Tytönnimistä esim. Noomi "suloinen" tai "miellyttävä", Ruut "ystävyys", Saara "ruhtinatar", Safira "kaunis" tai "ihana", Susanna "lilja"
Tässä nyt pääasiassa suomenkielisiä merkitynimiä (muiden maiden nimiin en ole niin perhtynyt, mutta varmasti palstalta näitäkin taitureita löytyy)
Aamu
Aina
Ansa
Aura
Aurora
Enne
Floora
Helle
Helli
Hellä
Heloisa
Helmi
Hilja
Hilkka
Hilla
Halla
Ihanelma
Ilma
Iiris
Ilmatar
Ilta
Ilona
Kaari
Kaino
Kastehelmi
Kielo
Lahja
Laine
Lauha
Lemmikki
Lempi
Lilja
Mielikki
Orvokki
Paula
Päivä
Ruusu
Sievä
Siro/Siru
Sointu
Sorja
Taimi
Talvi/kki
Toive
Tuike
Tuomi/kki
Tyyni
Unelma
Vieno
Vuokko
Aarni
Aarre
Aate
Aatos
Aatto
Aito
Armas
Armo
Arvo
Aulis
Auvo
Elo
Harras
Ilo
Into
Jalo
Jyry
Kauno
Mainio
Muisto
Oiva
Otso
Onni
Oma
Raikas
Runo
Sulo
Sisu
Sulho
Tenho
Toivo
Touko
Uljas
Urho
Usko
Uuras
Vaito
Valio
Valo
Valpas
Veikko/Veikka
Veli
Vesa
Visa
Voitto
Vilpas