Näyttäisi olevan saman firman (Fremantle) tuottama kuin alkuperäinenkin. Eli mistään halvasta lisenssistä ei ole kyse, kun omistavat tuotteen. Norjalainen sarja oli tosi hyvä, eli jään odottamaan suomalaista ennen kun tuomitsen.
Suomi-versiossa on ihan sama tarina kuin alkuperäisessä norjalaisessa ja siis samat tapahtumat. Jarkko Niemi ei jotenkin sovi yhtään rooliinsa. Esittää siis sitä kaikkein eniten sekaisin olevaa, jolla on pahoja mielenterveysongelmia ja pahimmat päihdeongelmat. Paremmin olisi sopinut esittämään sitä Henrik-kopiota. Äänitys tässä on huonoa ja puheesta on välillä vaikea saada selvää, mutta niinhän se on aina näissä Suomi-tuotannoissa. Huonosti Suomen olosuhteisiin tällainen kyllä sopii.
Toivottavasti on parempi toteutus, kuin tuo grand design Suomi. Siinä on alkuperäinen formaatti rai...tu ihan täysin ja eivät kyllä saisi myöntää jatkolisenssiä. Ihan karmeaa katsottavaa.
Suomessa ei nykyään osata mitään itse.Matkitaan toisten keksimiä sarjoja ja syödään vain roska ruokaa.Ilmankos pisa tuloksetkin ovat surkeat kun aivoissa ei ole mitään muuta kuin läskiä ja säilöntäaineita,Kunnon kotiruoka kunniaan.
Äläs nyt, anna mahdollisuus. Koska alkaa? Alkuperäinen norjalainen Exit oli suosikkini.
Sehän oli loistava sarja, suomalainen ei yllä lähellekään sitä! Vaikka se oli inhottava välillä mutta silti tuntui oikeelta, kun mikään ei merkitse enää yhtään mitään! Ei lelut, ei raha, ei edes valta!
Äh. Alkuperäinen oli tosi hyvä, joten aika turha tämä suomalainen versio.
Todellakin, alkuperäinen tekstitetty suomeksi mikäli norja ei suju joten miksi hitossa. Sama kuin Solsidan vs.Onnela ,vuorosanoja myöten sama.
Tekiväthän englantilaisetkin oliko Wallanderista oman versionsa , ei sitäkään voinut katsoa ja joku teki Skaminkin , jenkit ?
Kuinka moni on oikeasti katsonut tuota suomiversiota? Meillä C More (koska Telian liittymät). Toihan on ihan erilainen kuin se alkuperäinen norjalainen.
Sivut
Äläs nyt, anna mahdollisuus. Koska alkaa? Alkuperäinen norjalainen Exit oli suosikkini.
Mautonta. Matkimista. Ihan kuin kehitysmaissa, kun ei omia ideoita ole.
Ällöttää tuollaiset sikailusarjat.
Noihin saa varmaan halvalla lisenssit, niin parempi tehdä uusintafilmatisointeja kuin kehittää itse uutta?
Suomihan on populaarikulttuurin kehitysmaa
Näyttäisi olevan saman firman (Fremantle) tuottama kuin alkuperäinenkin. Eli mistään halvasta lisenssistä ei ole kyse, kun omistavat tuotteen. Norjalainen sarja oli tosi hyvä, eli jään odottamaan suomalaista ennen kun tuomitsen.
Mulla on ainakin ihan hyvät odotukset. Ainakin näyttelijät istuvat hyvin rooleihinsa.
Hyvä sarja. Miksei pomojen sisäpiirikauppoja, porsastelua ja törsäämistä saa näyttää.
Suomi-versiossa on ihan sama tarina kuin alkuperäisessä norjalaisessa ja siis samat tapahtumat. Jarkko Niemi ei jotenkin sovi yhtään rooliinsa. Esittää siis sitä kaikkein eniten sekaisin olevaa, jolla on pahoja mielenterveysongelmia ja pahimmat päihdeongelmat. Paremmin olisi sopinut esittämään sitä Henrik-kopiota. Äänitys tässä on huonoa ja puheesta on välillä vaikea saada selvää, mutta niinhän se on aina näissä Suomi-tuotannoissa. Huonosti Suomen olosuhteisiin tällainen kyllä sopii.
Äh. Alkuperäinen oli tosi hyvä, joten aika turha tämä suomalainen versio.
Katsoin eilen mieheni kanssa kaksi ekaa jaksoa. Eka oli ihan ok, mutta tokassa lähti todella käpälästä. Ollaan molemmat täysin koukussa.
Miltä kanavalta tämä tulee?
Toivottavasti on parempi toteutus, kuin tuo grand design Suomi. Siinä on alkuperäinen formaatti rai...tu ihan täysin ja eivät kyllä saisi myöntää jatkolisenssiä. Ihan karmeaa katsottavaa.
Ja taas mukana se sama monotoninen miesnäyttelijä jota tungetaan jokaiseen suomalaiseen sarjaan...
Samaa mieltä, ei mitään järkeä. Ei pysty ottamaan edes vakavasti, koska suomalaiset pörssipelurit persaukisia norskeihin verrattuna
Suomessa ei nykyään osata mitään itse.Matkitaan toisten keksimiä sarjoja ja syödään vain roska ruokaa.Ilmankos pisa tuloksetkin ovat surkeat kun aivoissa ei ole mitään muuta kuin läskiä ja säilöntäaineita,Kunnon kotiruoka kunniaan.
Sehän oli loistava sarja, suomalainen ei yllä lähellekään sitä! Vaikka se oli inhottava välillä mutta silti tuntui oikeelta, kun mikään ei merkitse enää yhtään mitään! Ei lelut, ei raha, ei edes valta!
Todellakin, alkuperäinen tekstitetty suomeksi mikäli norja ei suju joten miksi hitossa. Sama kuin Solsidan vs.Onnela ,vuorosanoja myöten sama.
Tekiväthän englantilaisetkin oliko Wallanderista oman versionsa , ei sitäkään voinut katsoa ja joku teki Skaminkin , jenkit ?
Kuinka moni on oikeasti katsonut tuota suomiversiota? Meillä C More (koska Telian liittymät). Toihan on ihan erilainen kuin se alkuperäinen norjalainen.
Kuka niistä, Niemi vai?
Sivut