Nopeasti ruotsiksi: " koulutukseltani olen..." KIITOS! Ev
Kommentit (5)
Pratar väl svenska hemma men har aldrig nånsin sökt ett jobb på svenska... Inte kan du säga allt på finska heller, eller?
Tuli vain sellainen " hauska" mielikuva, että joku hakee ruotsiksi töitä ja tulisi valituksi ja sitten puhuisikin " savoa" .
Och jag inte talar sveska så väll..
Kyllä mä tajusin mitä tarkotit, olihan toi ihan oleellinen lause... No, mä sen jo ilmasin vähän toisella tavalla siinä ennen kun olin saanut vastauksen.
Olen ite ollut työnantajana ja tosi monet kertoo osaavansa vaikka mitä kieliä miten hyvin mutta kun pitäis suu avata niin ei tulekaan mitään ulos. Ihme tosin, sehän ei ole kovin suomalaista kehua itseään jostain mitä ei oikeestaan osaa.
että mulla ei ole ns ammattia vaan halusin sanoa tyyliin, olen koulutukseltani FM tai vastaavaa...
Tai sitten pikakursille hop hop!