Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Rillit huurussa "pappa"
17.12.2013 |
Kiinnittikö kukaan muu huomiota tänään? Sheldonin isoisä oli pappa, hän sanoi oikein useaan kertaan, ainakin kolme jos ei neljä kertaa tosi selvästi pappa. Eikä papa, ja eikös papa ole sitä paitsi isä? Ja vielä oli jotain että oli saanut jonkun hirsijutun joululahjaksi tms. Voisko olla että vihjattiin amerikansuomalaisiin juuriin?
Kommentit (6)
Se opiskeli sitä suomea siksi että sillä oli tylsää..
Pop-pop ja Meemaw on käsittääkseni ihan yleisiä nimityksiä isoisällä ja isoäidille, ovat helpompia lapsien sanoa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sheldon on Texasista, olisiko paikallisella murteella merkitystä? Heh, kuinka nörttejä me sitten olemme, kun tätä mietimme..
varmaan jotain teksasin sanontoja. Sheldon on ihana! mun lempparisarjoja. eikä ole bazinga!!
[quote author="Vierailija" time="18.12.2013 klo 08:25"]
Se opiskeli sitä suomea siksi että sillä oli tylsää..
Pop-pop ja Meemaw on käsittääkseni ihan yleisiä nimityksiä isoisällä ja isoäidille, ovat helpompia lapsien sanoa.
[/quote]
Opiskeli suomea, kun linux käyttäjärjestelmä on suomalaisen kehittämä.
[quote author="Vierailija" time="18.12.2013 klo 11:38"]
[quote author="Vierailija" time="18.12.2013 klo 08:25"]
Se opiskeli sitä suomea siksi että sillä oli tylsää..
Pop-pop ja Meemaw on käsittääkseni ihan yleisiä nimityksiä isoisällä ja isoäidille, ovat helpompia lapsien sanoa.
[/quote]
Opiskeli suomea, kun linux käyttäjärjestelmä on suomalaisen kehittämä.
[/quote]
Ei siin sanottu miksisitä luki
"Sheldon: It means come in. It’s taking forever to load the new operating system on my computer. I disinfected the kitchen and the bathroom, and now I thought I’d learn Finnish.
Raj: जो भी तुम्हारे नाव मंगाई. That’s Hindi for whatever floats your boat. Uh, listen, I got a text from that girl Abby, and she and her friend Martha want to hang out with us again. What do you say?
Sheldon: I don’t say anything. I merely offer you a facial expression that suggests you’ve gone insane.
Raj: I don’t get it. You had a great time.
Sheldon: Yes, exactly, I had a great time. That’s done, I’ve moved on to other things. For example, after I learn Finnish, I’m not going to learn Finnish again."
http://bigbangtrans.wordpress.com/series-3-episode-12-the-psychic-vortex/
Alue: Aihe vapaa
Sheldon kutsui isovanhempiaan nimillä Pop-pop ja Meemaw. Ja jossain vaiheessahan Sheldon opiskelikin vähän suomea (en muista enää mistä syystä).