Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Diana Gabaldon - Outlander?

Vierailija
27.09.2014 |

Oletteko lukeneet Diana Gabaldonin kirjoja tai katsoneet Outlander tv-sarjaa?

(Jos joku haluaa katsoa ilmaiseksi: http://www.tubeplus.me/player/2144856/Outlander/)

Kommentit (269)

Vierailija
221/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 17:40"]

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 17:30"]Mistä tätä sarjaa voi katsoa? Linkki ei  ainakaan toimi :( [/quote] Tässä toinen http://watchseries.lt/serie/Outlander_(2014)

[/quote]

Vaatiiko tuo jonkun kirjautumisen?

Vierailija
222/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

Avaat vaan linkin -> valitset jakson -> listasta valitset jonkin linkeistä ja pääset sivulle, josta voit katsoa videon. Ei tarvi rekisteröitymistä.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
223/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 17:48"]

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 17:26"][quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 16:39"] [quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 15:12"] Mun mielestä suurin osa lukee kyllä englanniksi kirjat, vai olenko väärässä? Itse en lue ikinä käännöksiä englannista ja ruotsista. [/quote] Mielenkiintoista, että peilaat muita ihmisiä _omiin_ lukutottumuksiisi. [/quote] ? Kaikki tuttavani lukevat kyllä mieluiten alkuperäiskielellä, samoin suurin osa perheestäni ja suvustani, mikä siinä on outoa ja itseni peilaamista? [/quote] Mistä päin olet kotoisin ja oletteko kaksikielisiä?

[/quote]

En tiedä ketään joka koskaan lukisi esim. ruotsiksi kirjoja jos ei ole äidinkieleltään ruotsinkielinen, ei varmaan noi meidän paikalliset "ruotsinkielisetkään" siihen pysty, kun oikeat ruotsalaiset ei tahdo heidän puhettaan ymmärtää :)

Vierailija
224/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 18:04"]

Avaat vaan linkin -> valitset jakson -> listasta valitset jonkin linkeistä ja pääset sivulle, josta voit katsoa videon. Ei tarvi rekisteröitymistä.

[/quote]

Kiitos, painoin eka jostain toisesta "watch now" linkistä ja se vaati kirjautumista, mutta löysin nyt toimivan linkin.

Vierailija
225/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 17:48"]

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 17:26"][quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 16:39"] [quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 15:12"] Mun mielestä suurin osa lukee kyllä englanniksi kirjat, vai olenko väärässä? Itse en lue ikinä käännöksiä englannista ja ruotsista. [/quote] Mielenkiintoista, että peilaat muita ihmisiä _omiin_ lukutottumuksiisi. [/quote] ? Kaikki tuttavani lukevat kyllä mieluiten alkuperäiskielellä, samoin suurin osa perheestäni ja suvustani, mikä siinä on outoa ja itseni peilaamista? [/quote] Mistä päin olet kotoisin ja oletteko kaksikielisiä?

[/quote]

En ole kaksikielinen, kirjoitin kyllä laudaturin pitkästä ruotsista ja luen paljon ruotsiksi.

Molemmat puolet sukuani ovat etelä-suomesta. Meillä kyllä saattaa olla suvussa jotain kielellistä taipumusta, koska esim. pappanikin puhuu sujuvasti ranskaa ja venäjää. 

Ja en siis osaa muita kieliä niin sujuvasti, että pystyisin lukemaan kirjallisuutta sujuvasti ja nopeasti esim. saksan lukeminen on kohdallani aika hidasta. Miehenikin lukee ihan sujuvasti kaiken englanniksi, ja tekee työnsä englanniksi myös, ja on ihan tavallisesta suomalaisesta perheestä, myös mieheni isä tekee muuten työtään englanniksi.

Elän siinä käsityksessä, että suomalaiset osaavat todella hyvin englantia, joten ei kai tuo ole epätavallista?

Vierailija
226/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 18:13"]

En tiedä ketään joka koskaan lukisi esim. ruotsiksi kirjoja jos ei ole äidinkieleltään ruotsinkielinen, ei varmaan noi meidän paikalliset "ruotsinkielisetkään" siihen pysty, kun oikeat ruotsalaiset ei tahdo heidän puhettaan ymmärtää :)

[/quote]

Mutta kyllähän kirjastostakin lainataan paljon ruotsinkielisiä kirjoja, ja niitä lainaa jonkin verran ihan suomalaisetkin. Myös ruotsinkieliset lehdet ovat kovassa kierrossa, niin kuin vaikka sköna hem yms.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
227/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 18:28"]Elän siinä käsityksessä, että suomalaiset osaavat todella hyvin englantia, joten ei kai tuo ole epätavallista?
[/quote]
Pk-seudun ulkopuolella tuo on kyllä aika epätavallista. :D

Vierailija
228/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 17:23"][quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 16:24"]

Minäkään en ollut kuullut kirjailista ennen tämän tv-sarjan alkua. 7. jakso oli kyllä vaivaannuttavaa katseltavaa... ovatko ne kirjatkin täynnä pelkkää paneskelua?

[/quote]

Kovasti tuntuu tv-sarjan tekijöitä kiinnostavan raiskaus tai siis raiskauksenyritys-kohtausten filmaamiset...
[/quote]
Kuin ni?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
229/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="27.09.2014 klo 22:01"][quote author="Vierailija" time="27.09.2014 klo 21:05"]^Ok nyt kun luin tuon viestin, älysin jopa muistavani nuo kohdat :D Mä en silti älyä miten jamie voi kaveerata englantilaisen homon kanssa, vaikka randall raiskasi sen.
[/quote]
Randall raiskasi kenet? :O
[/quote] Black Jack raiskaa ensimmäisen kirjan lopussa (?) Jamien. Mielenkiintoista nähdä miten toteuttavat tv-sarjassa... Onneksi Sam Heughan on näytellyt homoseksikohtauksia aiemminkin.

Vierailija
230/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[/quote]
Onneksi Sam Heughan on näytellyt homoseksikohtauksia aiemminkin.
[/quote]
Kröhöm. Luin oman kommenttini ja kuulostipa vajaalta. :/ Ei siis sillä että homoseksin ja raiskauksen välillä olisi yhtäläisyysmerkki.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
231/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 17:26"]

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 16:39"]

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 15:12"] Mun mielestä suurin osa lukee kyllä englanniksi kirjat, vai olenko väärässä? Itse en lue ikinä käännöksiä englannista ja ruotsista. [/quote] Mielenkiintoista, että peilaat muita ihmisiä _omiin_ lukutottumuksiisi.

[/quote]

?

Kaikki tuttavani lukevat kyllä mieluiten alkuperäiskielellä, samoin suurin osa perheestäni ja suvustani, mikä siinä on outoa ja itseni peilaamista?

[/quote]Näin meilläkin. Ainot tuntemani lukevat ihmiset jotka eivät lue myös englanniksi ovat yli 60-vuotiaita, pelkän kansakoulun ja ehkä ammattikoulun käyneitä, jotka eivät ole opiskelleen englantia koulussa. Tosin esim. äitini lukee välillä myös ruotsiksi, ihan vaan kielitaitoaan ylläpitääkseen.

Onkohan kyseessä ihan alueellinen jako? Täällä pääkaupunkiseudulla on niin suomen-, ruotsin- kuin englanninkielistä kirjallisuutta tarjolla reippaasti, niin kirjastoissa kuin kaupoissakin. Kaikki tuntemani lukemisen harrastajat lukevat useammalla kielellä. Varsinkin nuoremmat ja kirjoja fanittavat hankkivat usein omansa englanniksi, kun eivät jaksa odotella suomennosta. Ja niin monta hyvää kirjasarja ei edes ikinä käännetä kotimaisille kielille, miksi ihmeessä pitäisi jäädä niistä paitsi? Ja nyt kun e-kirjat ovat alkaneet yleistyä, niin niitä saa muutamalla dollarilla ulkomaisista nettikaupoista, kun suomennosta joutuu odottelemaan ja kirja maksaa sitten ainakin 20 euroa. 

 

Vierailija
232/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

^Asia selvä. Samaa jankkausta monen sivun verran.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
233/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 18:28"]

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 17:48"]

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 17:26"][quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 16:39"] [quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 15:12"] Mun mielestä suurin osa lukee kyllä englanniksi kirjat, vai olenko väärässä? Itse en lue ikinä käännöksiä englannista ja ruotsista. [/quote] Mielenkiintoista, että peilaat muita ihmisiä _omiin_ lukutottumuksiisi. [/quote] ? Kaikki tuttavani lukevat kyllä mieluiten alkuperäiskielellä, samoin suurin osa perheestäni ja suvustani, mikä siinä on outoa ja itseni peilaamista? [/quote] Mistä päin olet kotoisin ja oletteko kaksikielisiä?

[/quote]

En ole kaksikielinen, kirjoitin kyllä laudaturin pitkästä ruotsista ja luen paljon ruotsiksi.

Molemmat puolet sukuani ovat etelä-suomesta. Meillä kyllä saattaa olla suvussa jotain kielellistä taipumusta, koska esim. pappanikin puhuu sujuvasti ranskaa ja venäjää. 

Ja en siis osaa muita kieliä niin sujuvasti, että pystyisin lukemaan kirjallisuutta sujuvasti ja nopeasti esim. saksan lukeminen on kohdallani aika hidasta. Miehenikin lukee ihan sujuvasti kaiken englanniksi, ja tekee työnsä englanniksi myös, ja on ihan tavallisesta suomalaisesta perheestä, myös mieheni isä tekee muuten työtään englanniksi.

Elän siinä käsityksessä, että suomalaiset osaavat todella hyvin englantia, joten ei kai tuo ole epätavallista?

[/quote]

Koeta nyt käsittää että se on epätavallista. Ei edes kaikki nuoret osaa niin hyvin englantia vaikka joka tuutista sitä tulee ja opiskellaan koko ikä, eikä ruotsia osaa juuri kukaan, eikä varsinkaan muita kieliä, ei kaikki lue koulussa nykyäänkään kuin englantia ja pakkoruotsia.

Vierailija
234/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 18:36"]

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 18:28"]Elän siinä käsityksessä, että suomalaiset osaavat todella hyvin englantia, joten ei kai tuo ole epätavallista? [/quote] Pk-seudun ulkopuolella tuo on kyllä aika epätavallista. :D

[/quote]

Ei sillä ole mitään tekemistä asuinpaikan kanssa, ehkä jotkut nuoret ystävystyvät enemmän ulkomaalaisten kanssa ja puhuvat englantia paikkakunnilla joilla on paljon maahanmuuttajia, mutta niitähän on muuallakin kuin kehän sisäpuolella.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
235/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="13.10.2014 klo 20:20"]

Koeta nyt käsittää että se on epätavallista. Ei edes kaikki nuoret osaa niin hyvin englantia vaikka joka tuutista sitä tulee ja opiskellaan koko ikä, eikä ruotsia osaa juuri kukaan, eikä varsinkaan muita kieliä, ei kaikki lue koulussa nykyäänkään kuin englantia ja pakkoruotsia.

[/quote]Koeta nyt itse käsittää, että se on ihan tavallista ainakin pääkaupunkiseudulla. Voitaisiinko jo lopettaa tämä jankkaus, ja siirtyä puhumaan itse asiasta?

Vierailija
236/269 |
13.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jep takaisin aiheeseen; tässä linkki Compuserve foorumin, jossa Diana G keskustelee itse aktiivisesti fanien kanssa kirjoista ja kertoo myös tv sarjan etenemisestä. http://forums.compuserve.com/discussions/Books_and_Writers_Community/Diana_Gabaldon/ws-books/11?listMode=13&nav=messages

Vierailija
238/269 |
20.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="14.10.2014 klo 22:26"][quote author="Vierailija" time="14.10.2014 klo 19:31"]En ollut ennen tätä ketjua kiinnittänyt huomiota tähän kirjasarjaan, aloitin eka kirjan pari vkoa sitten ja ei oikein temmannut mukaan. Muutama pvä sitten päätin, että luen vielä jonkin verran ja sit lopetan, jollei nappaa. Nyt olen ihan koukussa, ja Jamie on niin ihana mies!!!! Mut tollasta rakkautta on vain kirjoissa ja elokuvissa, harmi.
[/quote]
Hahaa! Minkä luvun kohdalla koukutuit?
[/quote]

No en muista lukua, mut sit ku alko oleen kipinöitä J ja C välillä :-)

Vierailija
239/269 |
20.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

Löysin aikoinaan Outlander-kirjat, kun niitä oli ilmestynyt muistaakseni 4 kpl. Onneksi, olisi ollut hirveää jäädä vaikka DIA:n jälkeen kärvistelemään ja odottamaan jatkoa...nyt sai ahmia ne peräjälkeen niin nopeaa kuin ehti lukea :D

Vierailija
240/269 |
27.10.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ei nämä minustakaan mitään korkeakirjallisuutta ole, mutta hemmetin mukaansatempaavaa ja koukuttavaa lukemista kylläkin. GoTit lasken samaan luokkaan. Molemmista saagoista tykkään ja fantastista että niistä on tehty tv-sarjat :)