Lue keskustelun säännöt.
Kielipoliisit/kielitietäjät...Varmaan hölmö kysymys, mutta miten kirjoitetaan
29.05.2008 |
oikein 18-vuotissynttärit?
Siis onko se 18-vuotissynttärit
vai 18-vuotis synttärit
vai jotenkin ihan muuten?
Ja jos kirjoitankin kirjakielisesti "syntymäpäivä" niin onko se silloin yhteen vai erikseen, l. 18-vuotis syntymäpäivä vai 18-vuotissyntymäpäivä...
Apua!
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Siis se kirjoitetaan just noin kun ehdotit, eli 18-vuotissynttärit. Jos sen kirjoittaa auki, siitä tulee kaheksantoistavuotissynttärit, eli pitkä yhdyssana, siksi numeron jälkeen on toi yhdysviiva. Samoin kirjoitetaan 18-vuotissyntymäpäivät.