Jos työpaikkailmoituksessa hehkutetaan työpaikan ilmapiiriä mukavaksi, lämminhenkiseksi ja kivaksi työyhteisöksi työskennellä, niin suomennettuna tää tarkoittaa työpaikan olevan juuri päinvastaista. :D